1 00:00:02,240 --> 00:00:04,520 Jestem najlepszym zdrajcą na świecie! 2 00:00:07,400 --> 00:00:14,480 3 00:00:16,280 --> 00:00:17,840 SOWA krzyczy 4 00:00:25,120 --> 00:00:26,360 SOWA KRZYCZY 5 00:00:28,760 --> 00:00:31,440 O, wróciłeś. 6 00:00:31,440 --> 00:00:32,880 Dostarczyłeś zaproszenia? 7 00:00:32,880 --> 00:00:34,040 SOWA KRZYCZY 8 00:00:34,040 --> 00:00:35,600 Bardzo dziękuję. 9 00:00:37,360 --> 00:00:38,560 Te są w porządku? 10 00:00:38,560 --> 00:00:40,720 SOWA KRZYCZY Świetnie. 11 00:00:40,720 --> 00:00:42,440 Czas przygotować zamek. 12 00:00:47,240 --> 00:00:52,720 Grupa ludzi z całej Wielkiej Brytanii zostali zaproszeni do tego zamku 13 00:00:52,720 --> 00:00:54,800 w szkockich górach... 14 00:00:54,800 --> 00:00:56,520 Pospiesz się! Zakopać! 15 00:00:56,520 --> 00:00:59,760 ..aby zagrać w trybie ostatecznym gra w oszustwo, 16 00:00:59,760 --> 00:01:04,080 w nadziei na wygraną do 120 000 funtów. 17 00:01:04,080 --> 00:01:06,160 O mój Boże! 18 00:01:06,160 --> 00:01:10,480 Zdobędą ogromną nagrodę garnek, wykonując epickie misje. 19 00:01:10,480 --> 00:01:12,080 WYBUCH, Okrzyki zaskoczenia 20 00:01:12,080 --> 00:01:13,440 Ręce mi się dosłownie trzęsą. 21 00:01:13,440 --> 00:01:16,560 Ale ukryty wśród nich są zdrajcami, 22 00:01:16,560 --> 00:01:19,240 kto potajemnie to zrobi mordować innych graczy. 23 00:01:19,240 --> 00:01:20,560 Na rozkaz zdrajców... 24 00:01:20,560 --> 00:01:23,880 Praca zależy od Wiernych dowiedzieć się, kim są Zdrajcy 25 00:01:23,880 --> 00:01:27,040 i wygnaj ich, zanim się staną ich następną ofiarą. 26 00:01:27,040 --> 00:01:30,120 Co to do cholery było? 27 00:01:30,120 --> 00:01:32,040 Nowy rok... TARGI ZEGAROWE 28 00:01:32,040 --> 00:01:33,440 ..zupełnie nowa gra. 29 00:01:35,200 --> 00:01:37,400 To jest Zdrajcy. 30 00:01:56,240 --> 00:01:57,960 DŹWIĘKI RÓŻOWEGO POCIĄGU 31 00:02:06,760 --> 00:02:08,240 Mam na imię Lisa. 32 00:02:08,240 --> 00:02:13,440 Mam 62 lata i faktycznie pomyśl, że ktoś się szanuje 33 00:02:13,440 --> 00:02:17,320 Tajemnica morderstwa musi mieć w nim ksiądz. 34 00:02:17,320 --> 00:02:21,000 Moja strategia w grze polega na tym wtapiaj się w innych, 35 00:02:21,000 --> 00:02:24,160 więc właściwie nie zamierzam tego robić otwarcie zadeklaruj 36 00:02:24,160 --> 00:02:26,320 że jestem wyświęcony ksiądz. 37 00:02:26,320 --> 00:02:29,280 Och, już po służbie. 38 00:02:29,280 --> 00:02:30,400 Boże wybacz mi. 39 00:02:32,520 --> 00:02:34,720 Jestem pierwszą osobą w rodzinie iść na uniwersytet 40 00:02:34,720 --> 00:02:36,360 i zawsze chciałem być może, jak, 41 00:02:36,360 --> 00:02:38,000 pierwszym czarnym premierem. 42 00:02:38,000 --> 00:02:40,800 Miło cię poznać. Czy jesteś przytulacz? Tak, jestem wielką przytulanką. 43 00:02:40,800 --> 00:02:42,000 Jestem chłopcem mamusi, 44 00:02:42,000 --> 00:02:45,160 więc miło będzie zobaczyć, jak to zrobić Radzę sobie sama. 45 00:02:45,160 --> 00:02:48,840 Ile masz lat? Mam 20 lat. Mogłabym być twoją babcią. 46 00:02:48,840 --> 00:02:50,120 Cześć. 47 00:02:50,120 --> 00:02:53,760 Jestem Minah, jestem call center menadżer z Liverpoolu. 48 00:02:53,760 --> 00:02:56,680 Skąd jesteś? Peterborough. Liverpool. Liverpool? Czy to... 49 00:02:56,680 --> 00:02:58,320 Och, widzisz, zmieniłem trochę akcent. Tak, to było dobre. 50 00:02:58,320 --> 00:03:00,200 Mam dwuletnią dziewczynkę. 51 00:03:00,200 --> 00:03:02,520 Robię to doświadczenie, żeby pokazać jej, że to nic takiego 52 00:03:02,520 --> 00:03:04,640 nie możesz tego zrobić jeśli się czymś zajmiesz. 53 00:03:04,640 --> 00:03:05,720 Cześć. 54 00:03:05,720 --> 00:03:08,880 Mam nadzieję, że tak się stanie pracować na zamku. 55 00:03:08,880 --> 00:03:11,240 Co sprawiło, że tego chciałeś zgłosić się do programu? 56 00:03:11,240 --> 00:03:13,040 Jasne, zaczynamy już wywiad? 57 00:03:13,040 --> 00:03:14,360 WSZYSCY ŚMIEJĄ SIĘ 58 00:03:15,920 --> 00:03:17,400 DŹWIĘKI RÓŻOWEGO POCIĄGU 59 00:03:20,840 --> 00:03:23,520 Czy jesteś szczęśliwy, że tu jesteś? Oczywiście Cieszę się, że jestem tu z tobą. 60 00:03:23,520 --> 00:03:25,600 Ze mną? Tak, na-na-na-na! 61 00:03:25,600 --> 00:03:29,040 Powiedziałbym, że Maia typowa młodsza siostra. 62 00:03:29,040 --> 00:03:32,520 Ona naprawdę jest dzieckiem i tak będzie uciec od morderstwa. 63 00:03:32,520 --> 00:03:34,880 Musimy im powiedzieć prosto daleko, bo jesteśmy zbyt podobni. 64 00:03:34,880 --> 00:03:36,800 Rozmawiamy tak samo, wyglądamy bardzo podobnie 65 00:03:36,800 --> 00:03:38,360 i mamy bardzo podobne maniery. 66 00:03:38,360 --> 00:03:41,440 Myślę, że będąc tu z moją siostrą, Pozwolę jej tylko zrobić, co 67 00:03:41,440 --> 00:03:44,000 robi najlepiej, czyli próbuje kontrolować wszystko wokół niej. 68 00:03:44,000 --> 00:03:45,960 A wtedy po prostu będę kontrolowanie rzeczy 69 00:03:45,960 --> 00:03:48,440 za kulisami. To mój plan. 70 00:03:48,440 --> 00:03:51,200 Jestem bardzo... Spotykam kogoś i ja decyduję, czy mi się tam podobają 71 00:03:51,200 --> 00:03:55,160 a potem, i zwykle trwa to... Póki co, bardzo dobrze. 72 00:03:59,120 --> 00:04:01,320 Witam wszystkich. Miło mi cię poznać. 73 00:04:01,320 --> 00:04:02,760 Jestem Yin. 74 00:04:02,760 --> 00:04:05,440 A skąd jesteś? Cóż, pochodzę z Walii. 75 00:04:05,440 --> 00:04:07,920 Mam 70 lat. Jak to jest dożyć 70-tki? 76 00:04:07,920 --> 00:04:10,600 Właściwie w moim przypadku to dużo zabawa. Słuchaj, robię to! 77 00:04:10,600 --> 00:04:11,800 ONA ŚMIEJE 78 00:04:13,840 --> 00:04:15,480 Po prostu kocham dobre morderstwo. 79 00:04:15,480 --> 00:04:17,280 Tak! 80 00:04:17,280 --> 00:04:18,480 W porządku, chłopaki? 81 00:04:18,480 --> 00:04:21,240 Jestem Tyler, jestem fryzjerem i jestem z Leicester. 82 00:04:21,240 --> 00:04:22,760 Jestem starą duszą. 83 00:04:22,760 --> 00:04:25,480 Kocham moje musicale, i oczywiście moje obserwowanie ptaków. 84 00:04:25,480 --> 00:04:27,680 W porządku, to ekscytujące, prawda? Tak. 85 00:04:27,680 --> 00:04:30,520 Zawsze starałem się być najlepszy. 86 00:04:30,520 --> 00:04:33,120 Nawet gra, Nie wiem, szachy. 87 00:04:33,120 --> 00:04:34,880 Nie umiem grać w szachy, nie wiem dlaczego powiedziałem szachy. 88 00:04:34,880 --> 00:04:36,200 Ale chcę wygrać. 89 00:04:36,200 --> 00:04:38,520 Czym się zajmujesz, Keith? Profesjonalny środek do czyszczenia okien. 90 00:04:38,520 --> 00:04:40,000 Nie masz więc lęku wysokości? 91 00:04:40,000 --> 00:04:41,840 Ja jestem. Czy jesteś? 92 00:04:41,840 --> 00:04:43,800 Cześć! 93 00:04:43,800 --> 00:04:45,440 Do całkiem niedawna 94 00:04:45,440 --> 00:04:48,160 Służyłem jako żołnierz armii brytyjskiej. 95 00:04:48,160 --> 00:04:50,760 Byłem w wielu miejscach, Podróżowałem po świecie. 96 00:04:50,760 --> 00:04:53,880 Jednak myślę gdybym przyszedł z prawdą, 97 00:04:53,880 --> 00:04:55,600 Miałbym cel na plecach od razu. 98 00:04:55,600 --> 00:04:56,800 Hej! 99 00:04:56,800 --> 00:04:59,600 Więc wchodzę w to gra jako stylistka paznokci. 100 00:04:59,600 --> 00:05:02,440 Leanne, wyglądasz jak Barbie! 101 00:05:02,440 --> 00:05:04,760 Ludzie wezmą jednego spójrz na ten różowy garnitur 102 00:05:04,760 --> 00:05:08,400 i będzie tak: „Ona taka jest dziewczyno, ona jest taka zawrotna.” 103 00:05:08,400 --> 00:05:11,240 Czuję, że zapomniałem imiona wszystkich już są. 104 00:05:11,240 --> 00:05:12,880 I bardzo się mylą. 105 00:05:12,880 --> 00:05:14,920 Jestem lekarzem. Wow! 106 00:05:14,920 --> 00:05:17,600 Lekarze są mądrzy. Będziesz zszokowany na to, jaki mądry nie jestem. 107 00:05:17,600 --> 00:05:19,200 WSZYSCY ŚMIEJĄ SIĘ 108 00:05:20,960 --> 00:05:22,160 DŹWIĘKI RÓŻOWEGO POCIĄGU 109 00:05:22,160 --> 00:05:24,480 To tutaj! 110 00:05:24,480 --> 00:05:26,160 O mój Boże! 111 00:05:27,720 --> 00:05:29,200 Cześć! Hej! 112 00:05:29,200 --> 00:05:31,200 O mój Boże, jesteśmy już w komplecie. 113 00:05:31,200 --> 00:05:33,080 DŹWIĘKI RÓŻOWEGO POCIĄGU 114 00:05:35,600 --> 00:05:37,800 Jestem Yin, ciemna strona Yin-Yang. 115 00:05:37,800 --> 00:05:39,840 Ciemna, kobieca strona. Dobre wprowadzenie. 116 00:05:39,840 --> 00:05:42,600 Jestem doktorem komunikacji, 117 00:05:42,600 --> 00:05:47,680 czyli ktoś, kto ma doktorat z nauki o perswazji. 118 00:05:47,680 --> 00:05:49,240 Mam wrażenie, że już to kiedyś mówiłeś. 119 00:05:49,240 --> 00:05:52,200 Tak, może mamy spotkaliśmy się w innym życiu, Aleksandrze. 120 00:05:52,200 --> 00:05:54,320 Wierzę w różne życia, wiesz. 121 00:05:54,320 --> 00:05:57,480 Więc jestem ogrodnikiem, jestem architektem krajobrazu. Moja mama by cię pokochała. 122 00:05:57,480 --> 00:06:00,080 Czy ona? Kocham też mamy, mamy po prostu mają tendencję do... 123 00:06:00,080 --> 00:06:01,840 Jestem chłopcem handlarza. 124 00:06:01,840 --> 00:06:05,640 Jestem specjalistą od wszystkiego i to całkiem dosłownie mistrz teraźniejszości. 125 00:06:05,640 --> 00:06:07,440 Czy Klaudia jest mamą? Myślę, że tak. 126 00:06:07,440 --> 00:06:09,480 Tak, jest mamą. Och, wsiadasz! 127 00:06:09,480 --> 00:06:11,680 Jesteśmy spokrewnieni. Jesteśmy siostrami, tak. 128 00:06:11,680 --> 00:06:13,280 Nie ma mowy! To moja starsza siostra. 129 00:06:13,280 --> 00:06:14,840 Ale właściwie to zrobiłeś powiedział nam, że jesteście siostrami. 130 00:06:14,840 --> 00:06:17,720 Tak, tak, bo to nie ma sensu. Jesteśmy zbyt podobni. 131 00:06:29,360 --> 00:06:32,320 POCIĄG ZWOLNIENIE 132 00:06:33,560 --> 00:06:35,120 Woo. 133 00:06:45,680 --> 00:06:47,240 Wracamy w drugą stronę. 134 00:06:47,240 --> 00:06:49,120 Cofamy się, zawracamy. 135 00:06:49,120 --> 00:06:51,240 Tak, odchodzimy, odchodzimy! 136 00:06:51,240 --> 00:06:53,520 O Boże, nie! Nie, nie, nie, spójrz, spójrz, spójrz! 137 00:06:55,480 --> 00:06:57,160 O mój Boże! 138 00:06:58,880 --> 00:07:01,400 Co się dzieje? 139 00:07:01,400 --> 00:07:03,600 O mój Boże, potrzebuję nerwowego siusiu. 140 00:07:05,800 --> 00:07:08,400 Uwaga, pasażerowie, tu Claudia. 141 00:07:08,400 --> 00:07:09,840 KRZYKI PODNIECIA 142 00:07:09,840 --> 00:07:11,680 Nie! Naprawdę? 143 00:07:11,680 --> 00:07:12,960 Nie mogę sobie poradzić. 144 00:07:12,960 --> 00:07:15,680 Mam nadzieję, że wszyscy byliście cieszę się z dotychczasowej podróży, 145 00:07:15,680 --> 00:07:18,240 ponieważ sprawy mają się wkrótce dokonać interesujące. 146 00:07:18,240 --> 00:07:20,680 O Jezu! 147 00:07:20,680 --> 00:07:22,160 Powiedz! Powiedz! 148 00:07:22,160 --> 00:07:23,560 Ciekawe nigdy nie jest dobre. 149 00:07:23,560 --> 00:07:28,760 Na powitanie daję ci prezent Teraz 10 000 funtów 150 00:07:28,760 --> 00:07:30,880 aby rozpocząć korzystanie z puli nagród. 151 00:07:30,880 --> 00:07:32,240 Zawsze jest jakieś „ale”. 152 00:07:32,240 --> 00:07:36,640 Ale jak wiadomo, w tej grze wszystko ma swoją cenę. 153 00:07:36,640 --> 00:07:38,040 Och, na litość boską! 154 00:07:38,040 --> 00:07:41,920 Słuchaj bardzo uważnie czego Zaraz powiem. 155 00:07:41,920 --> 00:07:42,960 Mój Boże, cała się trzęsę. 156 00:07:42,960 --> 00:07:47,040 W tej chwili jest ich 25 pasażerowie tego pociągu, 157 00:07:47,040 --> 00:07:51,640 ale jest ich tylko 22 spacje w grze. 158 00:07:52,960 --> 00:07:57,920 Więc dla waszej trójki, twoja podróż dobiegła końca. 159 00:07:57,920 --> 00:07:59,520 O mój Boże! 160 00:07:59,520 --> 00:08:00,680 To jest mentalne. 161 00:08:00,680 --> 00:08:03,720 Będzie to jedna osoba z każdego wagonu trzeba zejść na ląd 162 00:08:03,720 --> 00:08:06,760 pociągu przed rozpoczęciem gry. 163 00:08:06,760 --> 00:08:10,080 Decyzja należy do Ciebie kto to będzie. 164 00:08:10,080 --> 00:08:11,880 O nie! 165 00:08:11,880 --> 00:08:13,800 To jest takie okropne. 166 00:08:13,800 --> 00:08:17,480 Będziesz miał na to tylko dziesięć minut podejmij decyzję, 167 00:08:17,480 --> 00:08:21,600 ale z każdą minutą, która mija, Zostanie potrącone 1000 funtów. 168 00:08:21,600 --> 00:08:22,880 O mój Boże! 169 00:08:22,880 --> 00:08:29,200 Pytanie więc brzmi, kto to zrobi zostać, a kto odejdzie? 170 00:08:29,200 --> 00:08:32,560 Zobaczymy się z niektórymi z Was na zamku. 171 00:08:32,560 --> 00:08:35,080 To... To niedorzeczne. To jest szalone. 172 00:08:35,080 --> 00:08:37,640 Twój czas zaczyna się teraz. 173 00:08:40,120 --> 00:08:42,880 tyka zegar 174 00:08:45,800 --> 00:08:48,560 Nie sądzę, żeby choć jedna osoba chciała wysiąść z tego wagonu. 175 00:08:52,120 --> 00:08:53,880 Nie ma mowy, że wyjdę ten pociąg. 176 00:08:53,880 --> 00:08:57,080 No cóż, właśnie wsiadłem do pociągu. 177 00:08:57,080 --> 00:08:59,480 Nawet nie wiem, jak ty zajmij się tym. 178 00:08:59,480 --> 00:09:01,040 Nie ma na to sprawiedliwego sposobu. 179 00:09:01,040 --> 00:09:04,840 To albo musiał być przypadek, albo ktoś się poświęca. 180 00:09:04,840 --> 00:09:07,000 Nigdy nie zamierzałam kogoś namawiać wysiąść z pociągu. 181 00:09:07,000 --> 00:09:11,160 Potraktuj to jako misję i tyle jedna osoba składająca ofiarę. 182 00:09:11,160 --> 00:09:14,040 Jak decydujesz, kto odpadnie? 183 00:09:14,040 --> 00:09:16,160 Wszyscy zapracowaliśmy na swoje miejsce. 184 00:09:16,160 --> 00:09:18,560 Ktoś będzie musiał to zrobić ofiara. 185 00:09:18,560 --> 00:09:22,040 Więc to kwestia tego, kto to zrobi wygraj te 10 000 dla reszty z nas. 186 00:09:22,040 --> 00:09:24,280 Martwię się tym jeśli nie dotrzemy 187 00:09:24,280 --> 00:09:27,240 decyzja pod koniec, więcej niż jedno z nas zostanie wyrzucone. 188 00:09:27,240 --> 00:09:30,080 Myślę, że musimy wziąć szybko uderzył jedną osobę. 189 00:09:30,080 --> 00:09:32,800 Jednak po prostu czuję się źle. Na przykład, ktoś się teraz wybiera? 190 00:09:32,800 --> 00:09:35,840 Wszystko w porządku, Tyler? Wszystko w porządku, Tyler. 191 00:09:35,840 --> 00:09:39,200 Słuchaj, zamiast ktoś wracać do domu teraz, czego nikt nie chce, 192 00:09:39,200 --> 00:09:41,320 to ryzyko gry, ponieść konsekwencje. 193 00:09:41,320 --> 00:09:43,040 Jakie mogą być konsekwencje, myślisz? 194 00:09:43,040 --> 00:09:44,160 Przekonamy się. 195 00:09:44,160 --> 00:09:46,520 Myślę, że w życiu musisz podejmować decyzje, prawda? 196 00:09:46,520 --> 00:09:49,720 Ale myślę sobie: jak mógłbym Zespół myśli, że tak 197 00:09:49,720 --> 00:09:52,760 graczem zespołowym, beze mnie mówiąc, że odejdę? 198 00:09:52,760 --> 00:09:54,080 Bo nie wychodziłem. 199 00:09:54,080 --> 00:09:57,560 Myślę, że warto zaryzykować. CLAUDIA: Zostało dziewięć minut. 200 00:09:57,560 --> 00:09:59,120 Och, to już coś wielkiego. 201 00:09:59,120 --> 00:10:01,600 Czy ktoś wysiadł z przewóz? Czy ktoś może zobaczyć? Nie. 202 00:10:01,600 --> 00:10:03,320 Nie, nie martw się o nich. Martwimy się o nas. 203 00:10:03,320 --> 00:10:05,960 Jesteśmy tu teraz, nie znamy ich, prawda? 204 00:10:05,960 --> 00:10:09,320 Myślę, że musimy się temu przyjrzeć, dlaczego ludzie tu są 205 00:10:09,320 --> 00:10:11,680 i jakie są tego powody tutaj, ponieważ... 206 00:10:11,680 --> 00:10:13,520 Nie, bo zamierzasz to zrobić marnować czas. 207 00:10:13,520 --> 00:10:16,000 Pomyślałem: „Ktoś musi wysiąść i nie mamy czasu, 208 00:10:16,000 --> 00:10:17,440 „Stracimy pieniądze”. 209 00:10:17,440 --> 00:10:21,680 Więc wszedłem, jak sądzę, tryb misji. 210 00:10:21,680 --> 00:10:24,960 Jestem przygotowany... Słuchaj, OK, cóż, jestem gotowy do wyjścia. 211 00:10:26,320 --> 00:10:28,720 Jakoś sobie pomyślałem, „Wiesz co? 212 00:10:28,720 --> 00:10:31,760 „Cieszę się, że mogę wysiąść, jestem szczęśliwy weź to dla zespołu.” 213 00:10:31,760 --> 00:10:34,480 Więc zapamiętam wszystkie twoje twarze teraz. Wszyscy jesteście mi bardzo winni. 214 00:10:34,480 --> 00:10:36,560 Bo to dla mnie duże poświęcenie przygotowany do zrobienia. Dziękuję. 215 00:10:36,560 --> 00:10:38,320 Tak naprawdę nie było żadnego dyskusję na ten temat. 216 00:10:38,320 --> 00:10:40,680 Fozia była jak – Tak, wysiądę. 217 00:10:40,680 --> 00:10:43,920 Nie, marnujemy czas, koniec uściski. Idź, idź, idź, idź, idź. 218 00:10:43,920 --> 00:10:46,720 Nie wiem, co we mnie wstąpiło, ale zrobiłem to dla zespołu 219 00:10:46,720 --> 00:10:48,600 i zrobiłem to dla wszystkich ludzie, którzy mnie znają. 220 00:10:48,600 --> 00:10:51,520 To coś Zrobiłbym to dla innych. 221 00:10:51,520 --> 00:10:54,000 Dopiero jak wysiadłem, pomyślałem, 222 00:10:54,000 --> 00:10:56,920 „O mój Boże. Co ja właśnie zrobiłem?” 223 00:10:56,920 --> 00:10:59,480 CLAUDIA: Jeden wagon tak podjął decyzję. 224 00:10:59,480 --> 00:11:01,640 Co?! Ktoś wysiadł. 225 00:11:04,360 --> 00:11:07,160 To takie odważne, co ona właśnie zrobiła. 226 00:11:07,160 --> 00:11:09,800 Nie chciałam tam siedzieć przez dziesięć minut 227 00:11:09,800 --> 00:11:12,040 jak te wszystkie pieniądze po prostu zdawało się zmywać. 228 00:11:12,040 --> 00:11:13,200 Ojej, słuchaj! 229 00:11:13,200 --> 00:11:15,600 Chyba, że nie zakończymy naszej podróży do zamku pociągiem. 230 00:11:15,600 --> 00:11:18,080 Może jeszcze pojedziemy do zamku. Zgadza się, więc po prostu słuchaj. 231 00:11:18,080 --> 00:11:19,680 Może w takim razie skorzystam z tej szansy. 232 00:11:19,680 --> 00:11:21,880 O mój Boże, ale co jeśli tego nie zrobisz chociaż? 233 00:11:21,880 --> 00:11:23,400 CLAUDIA: Zostało osiem minut. 234 00:11:26,160 --> 00:11:27,520 Wiesz co, tak? 235 00:11:27,520 --> 00:11:30,920 To będzie najwięcej głupia próba kiedykolwiek. 236 00:11:30,920 --> 00:11:33,040 Mam zamiar na to pójść. 237 00:11:33,040 --> 00:11:34,560 Mam zamiar na to pójść. 238 00:11:34,560 --> 00:11:35,840 Jestem chłopakiem z Yorkshire. 239 00:11:35,840 --> 00:11:37,240 Jeśli ktoś wrzuci mi bzdurę, 240 00:11:37,240 --> 00:11:39,600 Nie siedzę za trzy godzinami ssania. 241 00:11:39,600 --> 00:11:41,240 Rozgniatam i przeżuwam. 242 00:11:41,240 --> 00:11:42,480 DOBIERZ 243 00:11:42,480 --> 00:11:43,640 Do zobaczenia później! 244 00:11:43,640 --> 00:11:46,760 Załóżmy, że właśnie zachrzęściłem trochę za szybko to zrobiłem. 245 00:11:46,760 --> 00:11:48,640 Och, po prostu zejdź, dobrze? 246 00:11:49,840 --> 00:11:52,520 Och, moja szansa! Dobrze! 247 00:11:53,440 --> 00:11:55,920 Och, co zrobiłem? 248 00:11:55,920 --> 00:11:58,480 CLAUDIA: Dwa wagony przejechały decyzja. 249 00:12:03,200 --> 00:12:05,440 Na tej ziemi nie było takiej możliwości Wysiadałem z tego pociągu. 250 00:12:05,440 --> 00:12:07,600 Musiałbyś mnie wyrzucić okno, wiesz, co mam na myśli? 251 00:12:07,600 --> 00:12:09,040 Nie ma mowy, żebym stąd wysiadł. 252 00:12:09,040 --> 00:12:11,400 Czy jest ktoś chętny do wyjścia? Bo... 253 00:12:11,400 --> 00:12:13,440 Cóż, jeśli są ochotnicy, to jest pomocne. 254 00:12:13,440 --> 00:12:16,960 Jestem Aleksander, mam 38 lat 255 00:12:16,960 --> 00:12:19,600 i byłem Brytyjczykiem dyplomata przez dziesięć lat. 256 00:12:19,600 --> 00:12:23,920 Jako dyplomata pracowałem w Azji, Afryce i na Bliskim Wschodzie, 257 00:12:23,920 --> 00:12:25,480 rozwiązywanie konfliktów. 258 00:12:25,480 --> 00:12:28,720 Albo możemy rzucać monetami. Nie, nie. Możemy po prostu przerzucić widelce. 259 00:12:28,720 --> 00:12:31,000 Nie, myślę niesprawiedliwe jest pozostawianie tego przypadkowi. 260 00:12:31,000 --> 00:12:33,040 Cóż, myślę, że to całkiem sprawiedliwe zostaw to przypadkowi, prawda? 261 00:12:33,040 --> 00:12:34,960 W tym sensie, że to jest to najpiękniejszy. 262 00:12:34,960 --> 00:12:37,880 Moją największą siłą jest to Lubię robić coś dla zespołu 263 00:12:37,880 --> 00:12:42,400 i załatwianie spraw, i tam są chwile, kiedy jest to pomocne 264 00:12:42,400 --> 00:12:44,520 i są chwile kiedy to jest głupie. 265 00:12:46,120 --> 00:12:48,960 To znaczy, nie jestem całkowicie przeciwny... 266 00:12:48,960 --> 00:12:51,800 Nie jestem temu całkowicie przeciwny. 267 00:12:51,800 --> 00:12:53,960 Nie jesteś całkowicie przeciwko nominacji siebie? 268 00:12:58,640 --> 00:13:03,400 Pomyślałem, że może jeszcze kilka ludzie też by wstali. 269 00:13:03,400 --> 00:13:05,280 Ale to naprawdę nie było to się stało. 270 00:13:05,280 --> 00:13:07,320 Cóż, jeśli czujesz, że chcesz zrobić to... 271 00:13:07,320 --> 00:13:10,040 Cóż, nie chcę tego robić, ale to robię po prostu mówię, jakby ktoś... 272 00:13:10,040 --> 00:13:12,960 Myślę, że po prostu musimy to zrobić bo inaczej nie ma... 273 00:13:12,960 --> 00:13:14,400 Nie ma dla nas kasy. 274 00:13:14,400 --> 00:13:17,160 Myślę, że zanim to powiedziałem Rozważałem to, 275 00:13:17,160 --> 00:13:20,840 Myślę, że to prawie tak dobre jak mówiąc, że to zrobię. 276 00:13:20,840 --> 00:13:24,360 Ponieważ wszyscy powiedział: „Och, to wspaniale, tak! 277 00:13:24,360 --> 00:13:27,720 „Dziękuję bardzo za tę wspaniałą ofertę. 278 00:13:27,720 --> 00:13:30,720 „To naprawdę miło z twojej strony, powinieneś iść.” 279 00:13:30,720 --> 00:13:32,720 Nie chcę naciskać w ogóle interesujesz się czymkolwiek, 280 00:13:32,720 --> 00:13:35,720 ale biorąc pod uwagę, że postawiłeś siebie najpierw do przodu... 281 00:13:36,840 --> 00:13:38,440 CLAUDIA: Zostało siedem minut. 282 00:13:43,440 --> 00:13:45,000 OK. 283 00:13:45,000 --> 00:13:48,760 i zabierz ze sobą przyjaciół... 284 00:13:48,760 --> 00:13:51,120 Poczułem się źle, ale pomyślałem: pod koniec dnia, 285 00:13:51,120 --> 00:13:54,160 zasugerowałeś, więc Dziękuję bardzo. 286 00:13:54,160 --> 00:13:56,240 Doceniam twoją odwagę. 287 00:13:56,240 --> 00:13:58,720 Czy uważam, że było to ryzykowne warto wziąć? 288 00:13:58,720 --> 00:14:00,320 W tej chwili nie wiem. 289 00:14:00,320 --> 00:14:02,680 CLAUDIA: Wszystkie trzy wagony tak podjął decyzję. 290 00:14:02,680 --> 00:14:05,960 Oh! Aleksandrze! O nie! 291 00:14:05,960 --> 00:14:10,520 Nie możesz powstrzymać poczucia winy, ale wszyscy siedzimy w naszych głowach, 292 00:14:10,520 --> 00:14:11,680 „Dzięki Bogu, że to nie byłem ja”. 293 00:14:11,680 --> 00:14:13,360 OK? Nie mogę w to uwierzyć. 294 00:14:13,360 --> 00:14:15,240 Dosłownie dławiłam się, że tu jestem również. 295 00:14:15,240 --> 00:14:17,000 A potem pierwsza szansa, jaką dostałem aby się wyeliminować, 296 00:14:17,000 --> 00:14:18,320 Po prostu to robię. Tak. 297 00:14:18,320 --> 00:14:22,600 to mniej niebezpieczne... 298 00:14:22,600 --> 00:14:26,000 Tak, czuję się jak absolutnie...głupiec. 299 00:14:26,000 --> 00:14:28,440 300 00:14:29,840 --> 00:14:32,480 KLAUDIA: Gratulacje, wszystkie trzy wagony 301 00:14:32,480 --> 00:14:34,320 podjęto decyzję w terminie. 302 00:14:34,320 --> 00:14:35,560 Słodko-gorzki, prawda? 303 00:14:35,560 --> 00:14:39,840 Udało Ci się przekazał na fundusz nagród 7 000 funtów. 304 00:14:39,840 --> 00:14:41,120 Brawo, Jacku! Brawo, Jacku. 305 00:14:41,120 --> 00:14:43,400 Nie będę tu klaskać. To nie jest moment na klaskanie. 306 00:14:43,400 --> 00:14:46,160 Teraz usiądź wygodnie, zrelaksuj się i ciesz się jazdą. 307 00:14:46,160 --> 00:14:47,400 Do zobaczenia wkrótce. 308 00:14:47,400 --> 00:14:49,120 Jak masz się zrelaksować?! 309 00:14:49,120 --> 00:14:51,240 Wszystko w porządku, to już koniec. 310 00:14:52,960 --> 00:14:54,800 311 00:14:54,800 --> 00:14:56,080 Oh... 312 00:14:56,080 --> 00:14:58,040 Przepraszam, nie sądziłem, że to zrobię się tak. 313 00:14:58,040 --> 00:15:00,560 Jak tylko ci trzej gracze wysiadłem z pociągu, pomyślałem: 314 00:15:00,560 --> 00:15:02,640 „Tak! Zaczęło się”. 315 00:15:02,640 --> 00:15:04,600 Po to tu jesteśmy, żeby to zrobić, jesteśmy tu, żeby eliminować ludzi. 316 00:15:04,600 --> 00:15:07,000 I wcale nie jest mi z tego powodu wstyd, szczerze mówiąc. 317 00:15:07,000 --> 00:15:09,600 DŹWIĘKI RÓŻOWEGO POCIĄGU 318 00:15:09,600 --> 00:15:12,240 O mój Boże, chłopaki. Stresuje mnie to, jak... 319 00:15:12,240 --> 00:15:15,720 To właściwie najwięcej brutalna rzecz kiedykolwiek. 320 00:15:15,720 --> 00:15:17,040 Ale siedem tysięcy. 321 00:15:35,480 --> 00:15:38,440 O mój Boże! Co się właśnie stało? 322 00:15:38,440 --> 00:15:40,520 Co za kolejka górska. 323 00:15:40,520 --> 00:15:42,640 Wciąż jestem w szoku, że tu jestem. 324 00:15:42,640 --> 00:15:44,000 Myślałem, że gra nie zacząłby 325 00:15:44,000 --> 00:15:45,880 dopóki tam nie dotarliśmy, ale już się zaczęło. 326 00:15:45,880 --> 00:15:49,560 Mam wrażenie, że to już się zaczęło, nie, zdecydowanie. 327 00:15:49,560 --> 00:15:51,160 Och, myślę, że jesteśmy coraz bliżej! 328 00:15:51,160 --> 00:15:54,520 O mój Boże, przechodzimy przez brama! O mój Boże. 329 00:15:54,520 --> 00:15:56,040 Już prawie jesteśmy na miejscu, jesteśmy prawie na miejscu. 330 00:15:56,040 --> 00:15:57,920 O mój Boże, widzę to. 331 00:16:05,200 --> 00:16:07,160 PODEKSTYWOWANY KRZYK 332 00:16:07,160 --> 00:16:11,040 Jest ogromny! Oto ona, stara piękność. 333 00:16:11,040 --> 00:16:13,360 Och, to teraz jest realne, prawda? 334 00:16:16,320 --> 00:16:17,800 O mój Boże! 335 00:16:20,320 --> 00:16:21,960 To naprawdę dziwne. Wow! 336 00:16:27,440 --> 00:16:30,160 To Klaudia, spójrz! To Klaudia, spójrz! 337 00:16:30,160 --> 00:16:32,000 Cześć. 338 00:16:32,000 --> 00:16:33,880 Oj, Klaudia! O mój Boże. 339 00:16:33,880 --> 00:16:36,240 Witam wszystkich! WSZYSCY: Cześć! 340 00:16:37,440 --> 00:16:40,600 To było miłe „cześć” z powrotem, Jestem zachwycony wami wszystkimi. 341 00:16:40,600 --> 00:16:44,640 Witamy w pięknym Szkockie wyżyny 342 00:16:44,640 --> 00:16:47,320 i wspaniałe Zamek zdrajców. 343 00:16:49,080 --> 00:16:50,760 Jak minęła Twoja podróż? 344 00:16:50,760 --> 00:16:53,440 Trochę traumatyczne. Hmm, traumatyczne. 345 00:16:53,440 --> 00:16:54,720 Emocjonalny. 346 00:16:54,720 --> 00:16:57,880 Ale czy myślisz raczej o nich niż ty? Tak. Mhm. 347 00:16:57,880 --> 00:16:59,360 Cóż, oto jesteś. 348 00:16:59,360 --> 00:17:04,680 25 pasażerów stało się 22 graczami 349 00:17:04,680 --> 00:17:07,240 a kiedy już Zdrajcy został wybrany, 350 00:17:07,240 --> 00:17:10,800 oficjalnie jesteś w grze. 351 00:17:10,800 --> 00:17:13,280 Tak! O mój Boże! 352 00:17:13,280 --> 00:17:18,400 Bardzo niedługo, Zamierzam wybrać moich zdrajców. 353 00:17:18,400 --> 00:17:19,480 Oh! 354 00:17:20,800 --> 00:17:26,120 Ich zadaniem jest mordowanie Wiernych, usunięcie ich z gry. 355 00:17:26,120 --> 00:17:28,320 Reszta z Was to moi Wierni. 356 00:17:28,320 --> 00:17:31,640 Aby przetrwać, zamierzasz to zrobić trzeba trzymać się razem 357 00:17:31,640 --> 00:17:35,520 i wygnaj zdrajców przed sobą stać się ich kolejną ofiarą. 358 00:17:35,520 --> 00:17:39,520 Jasne? Tak. Tak. Zrozumiany? Tak. 359 00:17:39,520 --> 00:17:42,800 Jak już widzieliście, rzeczy są trochę inne w tym roku. 360 00:17:44,400 --> 00:17:47,200 A to dopiero początek. 361 00:17:47,200 --> 00:17:48,480 Brutalny. 362 00:17:50,280 --> 00:17:51,520 Wchodzisz. 363 00:17:51,520 --> 00:17:52,920 DOBIERZ 364 00:17:55,760 --> 00:17:57,200 PAW krzyczy 365 00:17:58,320 --> 00:18:00,160 O mój Boże! 366 00:18:02,080 --> 00:18:03,720 O mój Boże! Och, wow! 367 00:18:05,600 --> 00:18:07,520 Biblioteka! Tak! 368 00:18:07,520 --> 00:18:09,160 O mój Boże, nie! Dane... 369 00:18:09,160 --> 00:18:11,680 To jest moje sanktuarium. Dan, to daje czytanie. 370 00:18:11,680 --> 00:18:13,360 Och, to daje intelektualistów. 371 00:18:13,360 --> 00:18:14,880 Czy byliśmy tam na dole? 372 00:18:14,880 --> 00:18:17,040 Zamek jest dosłownie jak sen. 373 00:18:17,040 --> 00:18:19,240 Mówię: „O mój Boże, czy jestem Roszpunką? 374 00:18:19,240 --> 00:18:20,920 „Pozwól mi rozpuścić włosy”. 375 00:18:20,920 --> 00:18:22,600 Och, zaczynamy. 376 00:18:22,600 --> 00:18:25,800 Widzisz, kocham jedzenie, więc po prostu tu posiedzę. 377 00:18:25,800 --> 00:18:27,200 Jeśli będziesz mnie potrzebować, będę tutaj. 378 00:18:27,200 --> 00:18:30,360 Wszystkie zdjęcia są jak np. śmierć, prawda? 379 00:18:30,360 --> 00:18:33,240 Spójrz, twoje spodnie pasują regały! 380 00:18:33,240 --> 00:18:36,160 Och, nie ma mowy! Jesteś dosłownie po prostu pływający tułów! 381 00:18:36,160 --> 00:18:37,800 Czy ona jest martwa czy żywa? 382 00:18:37,800 --> 00:18:39,720 Kocham to. 383 00:18:39,720 --> 00:18:42,120 Claudia zbudowała ten zamek taki piękny. 384 00:18:42,120 --> 00:18:44,120 Co to jest? To sala śniadaniowa! 385 00:18:44,120 --> 00:18:46,000 O mój Boże, spójrz na zdjęcia! 386 00:18:46,000 --> 00:18:48,760 To dość ciekawe jak ludzie mają, jak, 387 00:18:48,760 --> 00:18:51,320 przedstawili się na ich zdjęciach. 388 00:18:51,320 --> 00:18:53,840 To jakby pierwsze, coś, co można zauważyć, myślę. 389 00:18:53,840 --> 00:18:57,720 Próbuję obserwować do jakiego poziomu robi czyjąś osobowość 390 00:18:57,720 --> 00:19:01,880 i sposób, w jaki się komunikują, są zgodne z jak są ubrani? 391 00:19:01,880 --> 00:19:03,560 Jesteś w samym środku, prawda? 392 00:19:03,560 --> 00:19:05,080 Jesteś dosłownie dokładnie pośrodku. 393 00:19:05,080 --> 00:19:07,160 Wiem i jestem trochę się boję, że jestem pośrodku. 394 00:19:07,160 --> 00:19:08,920 To całkiem fascynujące. 395 00:19:10,920 --> 00:19:13,720 Jak znowu miałeś na imię? Lisa. A ty jesteś Linda? 396 00:19:13,720 --> 00:19:15,520 Lindo, tak. Och, jesteś taki dobry. 397 00:19:15,520 --> 00:19:17,360 Jestem beznadziejna w zapamiętywaniu imion. 398 00:19:17,360 --> 00:19:20,840 Jestem Linda, mam 70 lat. 399 00:19:20,840 --> 00:19:24,440 Myślę, że zawsze byłem trochę dzikie dziecko. 400 00:19:24,440 --> 00:19:29,600 Robię szalone rzeczy i jestem po prostu nie jest typową babcią. 401 00:19:29,600 --> 00:19:31,560 Och, to zupełnie jak moja kuchnia. 402 00:19:31,560 --> 00:19:33,600 Och, oczywiście! Naturalnie, kochanie! 403 00:19:33,600 --> 00:19:38,400 Lisa, ona jest cudowna i to bardzo bardziej figurą matki niż ja. 404 00:19:38,400 --> 00:19:41,400 Chcę, żebyście poszły, dzieci i zajmijcie się czymś 405 00:19:41,400 --> 00:19:43,360 i przygotuję obiad, OK? 406 00:19:43,360 --> 00:19:44,640 O, dzięki, mamo! 407 00:19:44,640 --> 00:19:48,120 Więc zdecydowałem się być zabawna starsza osoba. 408 00:19:48,120 --> 00:19:51,000 Tak teraz zdecydowałem. 409 00:19:53,320 --> 00:19:55,080 Nie wiem do którego pokoju wejdź, kolego. 410 00:19:55,080 --> 00:19:57,280 Nie, kolego. Do którego pokoju wejdziemy? 411 00:19:57,280 --> 00:19:59,560 Skąd jesteś? Hm, jestem z Walii. 412 00:19:59,560 --> 00:20:00,960 Gdzie? 413 00:20:00,960 --> 00:20:03,480 Jestem z Abergavenny, w Monmouthshire. 414 00:20:03,480 --> 00:20:05,280 Dlaczego? Północna Walia. 415 00:20:05,280 --> 00:20:07,120 Och, jestem bardzo na południu. 416 00:20:07,120 --> 00:20:08,760 W pewnym sensie tak myślałem w przeszłości 417 00:20:08,760 --> 00:20:12,880 przyjechała tylko jedna osoba Walii, ale w tym roku 418 00:20:12,880 --> 00:20:15,360 Claudia zdecydowała się przyprowadzić nas dwoje tutaj, co jest bardzo miłe. 419 00:20:15,360 --> 00:20:17,560 Cóż, teraz mieszkam w Cardiff. Och! 420 00:20:17,560 --> 00:20:20,840 Choć właściwie to trochę klucz w robocie, bo... 421 00:20:20,840 --> 00:20:22,360 WALIJSKI AKCENT DROPS: ..Właściwie nie jestem z Walii. 422 00:20:24,040 --> 00:20:27,280 jestem z Londynu, gdzie się urodziłem i wychowałem. 423 00:20:27,280 --> 00:20:31,320 Zacząłem używać walijskiego akcentu ponieważ moja mama jest z Walii. 424 00:20:31,320 --> 00:20:34,600 To jeden z najbardziej godnych zaufania akcenty, więc w grze, w której potrzebujemy 425 00:20:34,600 --> 00:20:37,400 potrzebuję, żeby ludzie sobie ufali akcent, któremu ludzie mogą zaufać. 426 00:20:37,400 --> 00:20:40,800 Mieszkam w Londynie od od czasów uniwersyteckich, więc cały mój walijski 427 00:20:40,800 --> 00:20:44,080 przyjaciele ze szkoły mówią, – Och, straciłeś akcent. 428 00:20:44,080 --> 00:20:46,360 Słyszę to trochę, wiesz. Tak. 429 00:20:46,360 --> 00:20:49,240 Teraz się boję, że to zrobi rozpracuj to. 430 00:20:49,240 --> 00:20:50,440 Czy mówisz po walijsku? 431 00:20:50,440 --> 00:20:53,960 Prawdopodobnie pamiętam, jak np. jak liczyć do pięciu. 432 00:20:53,960 --> 00:20:55,120 Wiesz, takie rzeczy. 433 00:20:55,120 --> 00:20:56,720 Czy chcesz mnie? nauczyć cię liczyć do dziesięciu? 434 00:20:56,720 --> 00:20:58,360 Tak, mógłbyś uczyć ja sześć, siedem... 435 00:20:58,360 --> 00:21:00,200 Właściwie walijski jest moim pierwszym językiem 436 00:21:00,200 --> 00:21:04,480 i bardzo się ucieszyłam, gdy się o tym dowiedziałam że Charlotte jest w rzeczywistości Walijką. 437 00:21:04,480 --> 00:21:06,440 Przyniosło mi to duży komfort, wiesz? 438 00:21:06,440 --> 00:21:07,760 Cześć! 439 00:21:07,760 --> 00:21:10,120 Nie wiem jak to będzie. Pewnie strasznie. 440 00:21:14,280 --> 00:21:18,640 22 graczy ma wszystko walczyli o swoje miejsce tutaj. 441 00:21:18,640 --> 00:21:22,520 Teraz wszystko się uśmiecha, ale to się wkrótce zmieni. 442 00:21:22,520 --> 00:21:25,200 Czas wybrać Zdrajców. 443 00:21:27,480 --> 00:21:29,720 120 000 funtów. 444 00:21:29,720 --> 00:21:31,960 Co by to zmieniło dla twojego życia? 445 00:21:31,960 --> 00:21:34,440 Ja i mój narzeczony nie jesteśmy w stanie mieć własne dzieci, 446 00:21:34,440 --> 00:21:37,840 więc to byłby początek, na przykład, nasza podróż do in vitro. 447 00:21:37,840 --> 00:21:39,840 Ja i mój mąż dostaliśmy ożenił się w Covid, 448 00:21:39,840 --> 00:21:42,880 więc bardzo chciałbym dla nas spędzić cudowny miesiąc miodowy 449 00:21:42,880 --> 00:21:45,880 i móc wpłacić depozyt na dom. 450 00:21:52,160 --> 00:21:54,000 Byłoby trochę finansowo bezpieczeństwo 451 00:21:54,000 --> 00:21:56,360 żebym mógł faktycznie wydać i cieszyć się czasem spędzonym z córką. 452 00:21:56,360 --> 00:21:58,880 Okazaliśmy się mili w miejscu, gdzie wszystko ma 453 00:21:58,880 --> 00:22:01,240 bardzo szybko stają się bardzo ciasne, znikąd, 454 00:22:01,240 --> 00:22:03,880 w takim stopniu, w jakim muszę pracować na wielu dodatkowych zmianach. 455 00:22:08,800 --> 00:22:12,200 Witamy przy Okrągłym Stole. 456 00:22:12,200 --> 00:22:19,000 Prawdopodobnie jeden z najważniejszych stoły, przy których kiedykolwiek usiądziesz, 457 00:22:19,000 --> 00:22:24,680 bo właśnie tutaj jest gdzie Twój los w grze jest zdeterminowany. 458 00:22:24,680 --> 00:22:26,200 Jaka jest zatem twoja strategia? 459 00:22:26,200 --> 00:22:29,880 Moja strategia polega na zrobieniu czegokolwiek egoistyczne posunięcie 460 00:22:29,880 --> 00:22:32,080 Mogę mnie zdobyć do przodu w grze. 461 00:22:32,080 --> 00:22:33,720 Mogę być rekinem i bądź gotowy ugryźć. 462 00:22:33,720 --> 00:22:35,880 Przede wszystkim jestem konkurentem i nienawidzę przegrywać. 463 00:22:35,880 --> 00:22:37,920 Myślę, że może to wywodzi się ze środowiska prawniczego. 464 00:22:37,920 --> 00:22:39,320 Chcę wygrać. 465 00:22:40,480 --> 00:22:42,200 Jesteś śpiewaczką operową? Tak. 466 00:22:42,200 --> 00:22:45,360 W operze jest więcej dramatyzmu niż gdziekolwiek indziej. Dokładnie. 467 00:22:45,360 --> 00:22:49,560 Myślę, że tak to widzę. W pewnym sensie odgrywam rolę. 468 00:22:49,560 --> 00:22:52,120 Już kłamię. Już robię dobra robota. 469 00:22:52,120 --> 00:22:53,360 Nie mają pojęcia. 470 00:22:53,360 --> 00:22:54,880 Jestem zabójczynią Barbie. 471 00:22:56,400 --> 00:22:59,280 Ludzie myślą, że jestem głupi, ale tak nie jest. 472 00:22:59,280 --> 00:23:03,760 Moją strategią jest wykorzystanie jak ludzie często mnie nie doceniają. 473 00:23:03,760 --> 00:23:06,400 Czy jesteś dobrym kłamcą? Jestem bardzo dobrym kłamcą. 474 00:23:06,400 --> 00:23:09,560 Żona zrobiła mi spaghetti bolognese od 35 lat. 475 00:23:09,560 --> 00:23:11,400 Myśli, że mi się to podoba, ale tak nie jest. 476 00:23:11,400 --> 00:23:12,520 Keith, będę szczery... 477 00:23:12,520 --> 00:23:15,600 Nie wiem, czy kłamać na temat A sos do makaronu czyni cię zdrajcą. 478 00:23:15,600 --> 00:23:17,120 KEITH się śmieje 479 00:23:18,800 --> 00:23:21,520 Chcę, żebyś się rozejrzał. 480 00:23:21,520 --> 00:23:23,120 Spójrzcie na siebie. 481 00:23:25,280 --> 00:23:29,840 To ostatni raz, kiedy to zrobisz usiądźcie tutaj jak równi sobie. 482 00:23:33,640 --> 00:23:38,080 Za chwilę dokonam wyboru moich Zdrajców i gra się rozpocznie. 483 00:23:41,240 --> 00:23:42,840 Są 22 osoby. 484 00:23:42,840 --> 00:23:44,440 Jeszcze nie wybrałem. 485 00:23:44,440 --> 00:23:46,480 Czy chciałbyś być zdrajca czy wierny? 486 00:23:46,480 --> 00:23:48,200 Właściwie to chciałbym być zdrajcą, 487 00:23:48,200 --> 00:23:52,240 bo myślę, że jestem całkiem nieźle kłamie. Porządna dziewczyna. 488 00:23:52,240 --> 00:23:53,680 Zdecydowanie chciałbym być zdrajcą. 489 00:23:53,680 --> 00:23:57,800 Moja droga w życiu, Zawsze jestem wierny Frankie. 490 00:23:57,800 --> 00:24:00,440 Chcę być zdrajcą. Naprawdę chcę być zdrajcą. 491 00:24:00,440 --> 00:24:03,000 Już jestem totalnym oszustem wersja siebie, 492 00:24:03,000 --> 00:24:05,040 dlaczego więc nie dodać jeszcze jednej rzeczy? 493 00:24:05,040 --> 00:24:09,440 Jestem dobrym kłamcą, ale kłamię też sprawia, że czuję się trochę chory. 494 00:24:09,440 --> 00:24:12,160 Witamy wśród Zdrajców. Ja wiem! 495 00:24:12,160 --> 00:24:15,360 100% wierny. Ale poznałem już kilka osób 496 00:24:15,360 --> 00:24:17,880 i pomyślałem: „Nie miałbym problemu zabiję cię.” 497 00:24:17,880 --> 00:24:19,800 Nigdy nie pytałem to wcześniej w tym pokoju. 498 00:24:19,800 --> 00:24:22,040 Jak byś to zrobił masz ochotę zamordować swoją siostrę? 499 00:24:22,040 --> 00:24:24,240 Mhm, wiedzieliśmy, na co się piszemy. 500 00:24:24,240 --> 00:24:27,680 A jeśli ona musi odejść, bo ja trzeba przetrwać, 501 00:24:27,680 --> 00:24:29,520 wtedy musi iść. 502 00:24:29,520 --> 00:24:32,480 Czy chcesz być zdrajcą, czy wierny? Zdrajca. 503 00:24:32,480 --> 00:24:34,960 OK. Co za zaszczyt! Powiedz mi więcej, dlaczego? 504 00:24:34,960 --> 00:24:37,640 To rola, do której się urodziłem. 505 00:24:37,640 --> 00:24:40,040 Wszystko, co chcesz, żebym zrobił, Zrobię to. 506 00:24:40,040 --> 00:24:41,920 Nawet gdybyś mi teraz powiedział: 507 00:24:41,920 --> 00:24:44,880 „Wyślij kogoś do domu, żeby był zdrajcą”, zrobiłbym to. 508 00:24:44,880 --> 00:24:47,280 Jesteś księdzem. Ja jestem. 509 00:24:47,280 --> 00:24:49,520 I nie powiedziałeś im? Nie. 510 00:24:49,520 --> 00:24:53,920 Powiedziałeś już na górze? 511 00:24:55,320 --> 00:24:58,400 Odbyliśmy pogawędkę. Czy potrafisz kłamać? Tak. 512 00:24:58,400 --> 00:25:01,160 To znaczy, jestem księdzem, a nie świętym. 513 00:25:04,600 --> 00:25:06,040 Już czas. 514 00:25:07,160 --> 00:25:10,440 Gracze, proszę założyć opaski na oczy. 515 00:25:21,680 --> 00:25:27,680 Jeśli poczujesz, że dotykam Twojego ramienia, to znaczy, że jesteś zdrajcą. 516 00:25:44,840 --> 00:25:48,640 Palmy zaczynają się pojawiać spocony, gdy Claudia chodzi 517 00:25:48,640 --> 00:25:51,160 i chodzę powoli. Ona przestaje, ona zaczyna. 518 00:25:51,160 --> 00:25:53,480 Czy ona jest obok mnie? Czy ona jest obok mnie? 519 00:25:53,480 --> 00:25:56,320 Mówię: „Co się dzieje?” 520 00:26:23,400 --> 00:26:27,640 Ja... myślę, że może się trochę uśmiechnąłem, i wtedy pomyślałem: 521 00:26:27,640 --> 00:26:29,760 „Opanuj to, opanuj to, przestań się uśmiechać.” 522 00:26:31,400 --> 00:26:33,240 Nie mogę w to uwierzyć. 523 00:26:41,040 --> 00:26:43,960 Jako lekarz, moja ogólna codzienność zachowanie jest zazwyczaj bardzo 524 00:26:43,960 --> 00:26:45,320 wyluzowany i zrelaksowany, 525 00:26:45,320 --> 00:26:47,880 ale kiedy Claudia robiła okrążenia, 526 00:26:47,880 --> 00:26:49,800 to było strasznie nerwowe. 527 00:27:04,640 --> 00:27:08,520 Serce bije mi jak szalone. 528 00:27:08,520 --> 00:27:11,360 Tutaj wszystko się zmienia. 529 00:27:11,360 --> 00:27:15,880 Teraz, gdy wiem, że jestem zdrajcą,... gra w końcu zaczęła się na serio. 530 00:27:17,120 --> 00:27:20,800 STOPY 531 00:27:31,200 --> 00:27:32,760 Kiedy mnie dotknęła, pomyślałem: 532 00:27:32,760 --> 00:27:34,800 „Teraz muszę się utrzymać prostą twarz. 533 00:27:34,800 --> 00:27:39,720 „Nie wolno mi nic robić ani oddychać mocno, albo coś zrób.” 534 00:27:39,720 --> 00:27:41,680 Absolutnie zamierzam się dobrze bawić. 535 00:27:41,680 --> 00:27:44,160 Całkowicie mnie to obudziło. 536 00:27:48,800 --> 00:27:51,440 Wybrałem moich zdrajców. 537 00:27:55,440 --> 00:27:58,600 Reszta z was będzie znani jako Wierni. 538 00:28:00,320 --> 00:28:04,200 Przebieg gry ma teraz zostało ustawione. 539 00:28:05,600 --> 00:28:08,360 Proszę usunąć twoje opaski na oczy? 540 00:28:25,160 --> 00:28:26,600 Zdrajcy... 541 00:28:28,840 --> 00:28:32,880 ..Poznasz i odkryjesz każdego tożsamości innych osób tej nocy. 542 00:28:34,120 --> 00:28:36,200 Twoje zadanie jest proste. 543 00:28:37,400 --> 00:28:41,400 Pozostań niezauważony i mordują Wiernych. 544 00:28:43,680 --> 00:28:47,720 Wierny, twoim zadaniem jest śledzenie w dół Zdrajców 545 00:28:47,720 --> 00:28:50,160 i wygnać ich z gry. 546 00:28:50,160 --> 00:28:54,440 Źle się zrozumiesz, a możesz wygnać niewinnego Wiernego. 547 00:28:55,560 --> 00:29:00,360 Pamiętaj, jeśli takie istnieją Zdrajcy odeszli na koniec, 548 00:29:00,360 --> 00:29:05,920 biorą wszystkie pieniądze, ale wygrywają pieniądze będą potrzebne 549 00:29:05,920 --> 00:29:09,560 jeszcze mądrzejszy niż kiedykolwiek w tym roku. 550 00:29:09,560 --> 00:29:11,640 Słuchaj uważnie. 551 00:29:13,400 --> 00:29:16,840 Ci, którzy dotarli do ostatecznej woli już nie ujawniać 552 00:29:16,840 --> 00:29:20,400 ich prawdziwą tożsamość, gdy wychodzą. 553 00:29:20,400 --> 00:29:24,800 Zamiast tego będziesz musiał polegać wyłącznie na swoim instynkcie 554 00:29:24,800 --> 00:29:28,280 co do tego, czy w ogóle Zdrajcy pozostają w grze. 555 00:29:31,240 --> 00:29:32,720 Pozwolę temu zapaść w pamięć. 556 00:29:34,800 --> 00:29:36,760 Tymczasem mam dobrą wiadomość. 557 00:29:36,760 --> 00:29:38,400 W barze dostępne są powitalne drinki. 558 00:29:38,400 --> 00:29:40,160 Czy to brzmi dobrze? WSZYSCY: Tak. 559 00:29:41,720 --> 00:29:44,920 Oh! Jedna drobna rzecz Zapomniałem wspomnieć. 560 00:29:44,920 --> 00:29:48,120 Dziś wieczorem Zdrajcy to zrobią popełnić swoje pierwsze morderstwo. 561 00:29:49,880 --> 00:29:54,480 Życzę udanych łowów i zobaczę większość z Was jutro na śniadaniu. 562 00:30:00,720 --> 00:30:02,400 To szalone. 563 00:30:04,560 --> 00:30:07,440 O mój Boże! To było szorstkie. 564 00:30:07,440 --> 00:30:09,760 Och, źle się czuję. Nie mogę nawet kłamać. 565 00:30:09,760 --> 00:30:11,720 Szła tak długo. 566 00:30:11,720 --> 00:30:13,640 Ale co możesz teraz dalej robić? Czy wiesz, co mam na myśli? 567 00:30:13,640 --> 00:30:15,560 Ja wiem. Cóż... 568 00:30:15,560 --> 00:30:17,920 A co z tym? zwrot akcji w sprawie finału? 569 00:30:17,920 --> 00:30:20,400 Stary, muszę tam najpierw dotrzeć. 570 00:30:20,400 --> 00:30:22,480 Tak. Czy wiesz, co mam na myśli? 571 00:30:22,480 --> 00:30:25,200 Nie mogę nawet o tym myśleć właśnie teraz. O mój Boże! 572 00:30:25,200 --> 00:30:28,080 Kocham to. Jestem bardzo podekscytowany. 573 00:30:28,080 --> 00:30:32,120 Mam nadzieję, że zostanę na tyle długo, żeby to zrobić faktycznie trochę to przeanalizuj. 574 00:30:35,880 --> 00:30:38,360 O mój Boże! 575 00:30:40,280 --> 00:30:42,120 O mój Boże, przysięgam... Spójrz mi w oczy. 576 00:30:42,120 --> 00:30:43,560 Nie mogłem sobie z tym poradzić. Spójrz mi w oczy. 577 00:30:43,560 --> 00:30:46,000 Nie jestem zdrajcą. OK. Jestem Wiernym. 578 00:30:46,000 --> 00:30:47,880 OK. Nie mogłam sobie z tym poradzić, Przysięgam na swoje życie. 579 00:30:47,880 --> 00:30:49,440 Chodźmy się napić. 580 00:30:49,440 --> 00:30:51,520 Nie chcę, jak mów za wcześnie, 581 00:30:51,520 --> 00:30:55,840 ale nie spodziewałem się uczucia kłamstwa to dla mnie łatwe. 582 00:30:55,840 --> 00:30:58,840 Zabiegać! Wyglądają smakowicie! 583 00:30:58,840 --> 00:31:02,000 Pójdę z tym. To jest urocze! 584 00:31:02,000 --> 00:31:06,960 Z ręką na sercu, nie mam żadnych problemów zamordowanie kogokolwiek, każdej nocy. 585 00:31:06,960 --> 00:31:13,400 Na razie tylko domyślam się, kto Mogę do tego mrugać na korytarzach. 586 00:31:13,400 --> 00:31:15,640 Nigdy nie myślałem Byłem osobą niespokojną. 587 00:31:15,640 --> 00:31:18,320 Zwykle jestem panią Cool. 588 00:31:18,320 --> 00:31:20,480 A to dopiero początek. Tak. 589 00:31:20,480 --> 00:31:22,800 O mój Boże! Tak, wiem. 590 00:31:29,200 --> 00:31:30,360 myślisz? 591 00:31:30,360 --> 00:31:34,480 Jako tłumacz języka walijskiego Jestem bardzo dobry w czytaniu ludzi. 592 00:31:34,480 --> 00:31:37,120 Spróbuję to wykorzystać na moją korzyść, 593 00:31:37,120 --> 00:31:40,720 bo czuję, że są silni tutaj zdrajczynie 594 00:31:40,720 --> 00:31:44,160 i musimy sobie z tym bardzo poradzić, bardzo strategicznie. 595 00:31:46,240 --> 00:31:49,960 Jak oboje się czujecie, jak się macie siostry? Źle się czuję, nie mogę kłamać. 596 00:31:49,960 --> 00:31:52,120 Po prostu czuję, że tak jest cel na naszych plecach. 597 00:31:52,120 --> 00:31:53,960 Jak cholera by to było jeśli masz...? 598 00:31:53,960 --> 00:31:55,760 Właściwie to bym wypłakała oczy Nie mogę nawet kłamać. 599 00:31:55,760 --> 00:31:57,720 Myśl o tym mnie dobija źle się czuję, nie mogę nawet kłamać. 600 00:31:57,720 --> 00:32:02,320 Najbardziej martwię się o to, czy w ogóle coś takiego istnieje podejrzenia wokół Mai i mnie. 601 00:32:02,320 --> 00:32:04,880 To jedyna rzecz, którą jestem trochę się martwię. 602 00:32:04,880 --> 00:32:07,920 Staram się sadzić nasiona tego, że oboje jesteśmy wierni, 603 00:32:07,920 --> 00:32:10,600 obaj wierni, obaj wierni, ale ludzie to zrobią 604 00:32:10,600 --> 00:32:12,680 naturalnie zacznij nabierać podejrzeń. 605 00:32:12,680 --> 00:32:14,800 Byłbym całkowicie załamany gdyby to był jeden z was. 606 00:32:14,800 --> 00:32:16,480 To samo. Zniszczony. 607 00:32:16,480 --> 00:32:17,880 Jesteś zdrajcą czy co? 608 00:32:18,920 --> 00:32:24,120 Naprawdę, przysięgam na każde coś we mnie jest, jestem wierny. 609 00:32:26,120 --> 00:32:28,280 Coś jest nie tak z Armanim. 610 00:32:28,280 --> 00:32:30,120 Sposób, w jaki ona mówi, jest inny. 611 00:32:30,120 --> 00:32:31,960 Musimy podejść do tego bardzo mądrze, chociaż. 612 00:32:31,960 --> 00:32:35,880 Ale może po prostu próbuje to zrobić sama wydaje się przyjemniejsza. 613 00:32:35,880 --> 00:32:38,280 Może pracuje głosem. 614 00:32:38,280 --> 00:32:39,960 Nie wiem. 615 00:32:39,960 --> 00:32:43,280 Jeśli obudzę się jutro i Barbie już nie ma, patrzę na ciebie. 616 00:32:46,520 --> 00:32:47,880 Nie zamierzam dzisiaj spać, 617 00:32:47,880 --> 00:32:49,800 ponieważ nie zbudowałem wystarczająco dużo kapitał społeczny. 618 00:32:49,800 --> 00:32:52,440 Nie spotkałem, dosłownie nie... 619 00:32:52,440 --> 00:32:55,640 Och, ludzie przychodzą, OK. W porządku, to jest dobre. 620 00:32:55,640 --> 00:32:57,760 Bycie wiernym jest przerażające. 621 00:32:59,520 --> 00:33:03,160 Ponieważ to wczesne dni, masz bardzo słaby sygnał 622 00:33:03,160 --> 00:33:07,560 co do tego, czy będą one celem ciche lub głośne. 623 00:33:07,560 --> 00:33:11,720 Więc to jest ta ogromna wrażliwość które czuję w tej chwili. 624 00:33:11,720 --> 00:33:13,360 Och, nie wiem. 625 00:33:13,360 --> 00:33:14,760 Jestem... martwię się. 626 00:33:14,760 --> 00:33:17,680 Powiedziałbym tylko jedną rzecz, wiesz, kiedy Claudia przemówiła 627 00:33:17,680 --> 00:33:21,080 i powiedziała: „Zdrajcy, masz zamiar zabić tej nocy”? 628 00:33:21,080 --> 00:33:23,480 Tak. Linda poszła w ten sposób. 629 00:33:23,480 --> 00:33:24,840 Zdrajcy... 630 00:33:26,400 --> 00:33:29,000 Ale to może być nic, czy wiesz, co mam na myśli? 631 00:33:29,000 --> 00:33:31,200 Ale to tylko tyle Musiałem iść dalej. 632 00:33:31,200 --> 00:33:34,920 Tak, Linda naprawdę taka jest Nie mogę przestać o tym myśleć. 633 00:33:34,920 --> 00:33:38,440 To było jak podświadome spojrzenie i może to ja za dużo myślę, 634 00:33:38,440 --> 00:33:40,800 ale tak właśnie myślałem trochę podejrzane. 635 00:33:40,800 --> 00:33:42,840 Cześć, kochanie. Hej, kochanie. 636 00:33:42,840 --> 00:33:45,720 To jest tak cholernie przypadkowe. To znaczy, w tej chwili. 637 00:33:45,720 --> 00:33:47,280 I nie wiemy ludzie dość dobrze. 638 00:33:47,280 --> 00:33:48,800 To gra losowa, prawda? 639 00:33:48,800 --> 00:33:52,560 Jutro rano, kiedy dowiemy się, kto jest umarł, może uda nam się... 640 00:33:52,560 --> 00:33:54,280 Jest wskazówka. Tak. 641 00:33:54,280 --> 00:33:56,240 Czy mogę być w czymś szczery? O tobie, Lindo. Tak. 642 00:33:56,240 --> 00:33:59,360 I nie lubię mówić, że tak jest ty albo cokolwiek. 643 00:33:59,360 --> 00:34:01,640 Ale, jak wtedy, gdy Claudia powiedziała: 644 00:34:01,640 --> 00:34:04,320 „Zdrajcy, do zobaczenia wieczorem” lub coś takiego, 645 00:34:04,320 --> 00:34:05,800 odwróciłaś głowę. 646 00:34:05,800 --> 00:34:07,560 Wiesz kiedy ktoś woła twoje imię 647 00:34:07,560 --> 00:34:10,400 i jesteś jak ty po prostu...podświadomie patrzysz? 648 00:34:10,400 --> 00:34:12,440 O mój Boże! 649 00:34:12,440 --> 00:34:17,280 To może być nic, rozumiem to. Nie, po prostu jej słuchałem. 650 00:34:17,280 --> 00:34:20,000 Ponieważ mówiła, Spojrzałem na nią. 651 00:34:20,000 --> 00:34:22,600 To znaczy, to nic nie mówi. 652 00:34:22,600 --> 00:34:24,920 Mam nadzieję, że uda mi się to załagodzić. 653 00:34:24,920 --> 00:34:26,640 Ale chcę tylko dać ci znać, Nie chcę być 654 00:34:26,640 --> 00:34:28,560 rozmawiać za twoimi plecami. Nie martw się, jestem wierny. 655 00:34:28,560 --> 00:34:30,920 Chciałem o tym wspomnieć Lindzie osobiście, bo tak myślałem 656 00:34:30,920 --> 00:34:32,720 Chciałem zobaczyć jej reakcję na mnie oskarżając ją. 657 00:34:32,720 --> 00:34:35,760 Jej odpowiedź niezbyt mnie przepełniła z jakąkolwiek pewnością, 658 00:34:35,760 --> 00:34:38,640 więc zamierzam obserwować Lindę, jeśli nadal tu będę jutro. 659 00:34:43,120 --> 00:34:45,360 Pytanie brzmi: kto jest zdrajcą? 660 00:34:47,280 --> 00:34:49,960 Pozwól mi zostać na jedną noc, dobrze? 661 00:34:49,960 --> 00:34:51,600 Tylko na jedną noc, proszę. 662 00:34:51,600 --> 00:34:53,840 Stary, nie idę spać dziś wieczorem. 663 00:34:58,000 --> 00:34:59,920 Mam nadzieję, że to nie ktoś z nas. 664 00:34:59,920 --> 00:35:01,720 Powinniśmy mieć na to więcej czasu poznać się. 665 00:35:01,720 --> 00:35:03,840 Ktoś po nie przyjdzie jutro rano śniadanie. 666 00:35:03,840 --> 00:35:05,480 To po prostu... Ugh.. 667 00:35:10,440 --> 00:35:11,480 TARGI ZEGAROWE 668 00:35:12,760 --> 00:35:14,880 Och! To jest nasz czas. Już czas. 669 00:35:14,880 --> 00:35:16,680 Boże. 670 00:35:16,680 --> 00:35:19,920 Zobaczymy się jutro. Miejmy nadzieję. Życz mi szczęścia. 671 00:35:19,920 --> 00:35:22,040 Mam nadzieję, że się spotkamy. Tak. 672 00:35:22,040 --> 00:35:23,280 TARGI ZEGAROWE 673 00:35:23,280 --> 00:35:26,680 Po długim pierwszym dniu, zegar wybił 674 00:35:26,680 --> 00:35:30,160 i gracze muszą odejść natychmiast i wróć do swoich 675 00:35:30,160 --> 00:35:34,720 kwatery indywidualne, gdzie nie możemy się widzieć ani ze sobą rozmawiać. 676 00:35:34,720 --> 00:35:37,800 Ale w przypadku Zdrajców muszą powrót do zamku, 677 00:35:37,800 --> 00:35:40,560 gdzie się dowiedzą wzajemne tożsamości. 678 00:35:40,560 --> 00:35:43,320 I mają ważną decyzję zrobić. 679 00:35:43,320 --> 00:35:45,720 Kogo powinni zamordować jako pierwszego? 680 00:35:58,560 --> 00:36:01,680 Stoisz przed Wieża zdrajców. 681 00:36:01,680 --> 00:36:04,480 Zanim oddam ci ten płaszcz, 682 00:36:04,480 --> 00:36:08,480 Będę cię potrzebować do wzięcia przysięgę zdrajców. OK. 683 00:36:08,480 --> 00:36:13,840 Czy godzisz się kłamać i oszukiwać? przez całą grę? Ja robię. 684 00:36:13,840 --> 00:36:18,280 Czy jesteś skłonny zamordować jednego z twoi koledzy gracze każdego wieczoru? 685 00:36:18,280 --> 00:36:19,600 Ja jestem. 686 00:36:19,600 --> 00:36:22,240 Czy przysięgasz zachować swoją tożsamość? 687 00:36:22,240 --> 00:36:26,360 i tożsamość twojego towarzysza Zdrajcy tajemnicą? 688 00:36:26,360 --> 00:36:27,920 Absolutnie. 689 00:36:27,920 --> 00:36:30,760 Jesteś teraz oficjalnie Zdrajcą. 690 00:36:31,720 --> 00:36:34,280 Szczęśliwego zabijania. Dziękuję. 691 00:36:39,480 --> 00:36:44,560 Jestem bardzo podekscytowany, aby się tego dowiedzieć kim są moi współbracia Zdrajcy. 692 00:36:44,560 --> 00:36:47,600 To mogą być najcichsi ludzie. Po prostu nie wiesz. 693 00:36:47,600 --> 00:36:50,400 Więc jestem bardzo ciekawy, żeby zobaczyć. 694 00:36:53,640 --> 00:36:55,280 Moje serce bije jak szalone. 695 00:36:55,280 --> 00:36:57,960 myślę, „Kto to jest? Czy grają zespołowo?” 696 00:37:04,440 --> 00:37:06,720 Chichoczą w sposób niekontrolowany 697 00:37:06,720 --> 00:37:08,440 Lindo! Wysiadać! 698 00:37:08,440 --> 00:37:10,240 Nie mogę dostać... 699 00:37:11,840 --> 00:37:15,240 Byłem zszokowany. 700 00:37:15,240 --> 00:37:17,200 Linda stoi naprzeciwko mnie. 701 00:37:17,200 --> 00:37:19,400 Wcale jej nie podejrzewałem. 702 00:37:19,400 --> 00:37:21,000 To będzie świetna zabawa. 703 00:37:21,000 --> 00:37:22,320 Linda, czy jesteśmy tylko ja i ty? 704 00:37:22,320 --> 00:37:24,640 Wygląda na to, że tak. Dynamiczny duet! 705 00:37:30,480 --> 00:37:32,240 Zapukaj do drzwi 706 00:37:43,720 --> 00:37:45,080 O Boże! 707 00:37:46,760 --> 00:37:48,520 Kobieca moc! 708 00:37:48,520 --> 00:37:51,360 O mój Boże! 709 00:37:51,360 --> 00:37:52,760 Jasny... Nie mam pojęcia, stary. 710 00:37:52,760 --> 00:37:55,280 NIE? Nie mam pojęcia o żadnym z was. Żadna wskazówka. 711 00:37:55,280 --> 00:37:58,400 Co się tutaj dzieje? Linda, szczerze mówiąc, 712 00:37:58,400 --> 00:38:01,000 ma odwagę do tego wszystkiego. 713 00:38:01,000 --> 00:38:04,920 A potem po drugiej stronie Minah mógł mnie oszukać dwa razy. 714 00:38:04,920 --> 00:38:08,440 Cóż, jestem najstarszym zdrajcą na świecie. 715 00:38:08,440 --> 00:38:10,800 Wow! Tak, Lindo! 716 00:38:10,800 --> 00:38:12,200 To jest najlepszy dzień w moim życiu. 717 00:38:12,200 --> 00:38:14,320 Będziemy się świetnie bawić, 718 00:38:14,320 --> 00:38:17,440 ale Armani ją ma młodsza siostra Maja. 719 00:38:17,440 --> 00:38:20,560 Są czymś w rodzaju zespołu i możemy mieć tylko jeden zespół 720 00:38:20,560 --> 00:38:22,680 i to jest zespół Zdrajców. 721 00:38:22,680 --> 00:38:24,640 Kogo zamordujemy? 722 00:38:24,640 --> 00:38:27,360 Tak, musimy podjąć decyzję. Jest sporo nazwisk, np. 723 00:38:27,360 --> 00:38:32,080 Myślę, że musimy myśleć mądrze, jak najszybciej wyeliminować zagrożenie. 724 00:38:32,080 --> 00:38:33,360 Nie dawaj mu powietrza do oddychania. 725 00:38:33,360 --> 00:38:39,000 Ale muszę ci to powiedzieć Jake już przedstawił moje nazwisko. 726 00:38:39,000 --> 00:38:42,480 Dlatego nie sądzę, że możemy się pozbyć Jake'a, 727 00:38:42,480 --> 00:38:44,880 bo myślę, że tak być zbyt oczywiste. 728 00:38:44,880 --> 00:38:47,880 Ale musisz mnie wspierać jutro. Nie martwiłbym się. 729 00:38:47,880 --> 00:38:50,880 Powiem tak, w zasadzie, Dopiero prawie wiem 730 00:38:50,880 --> 00:38:53,000 Nathan w tym momencie nie naprawdę miałem okazję z nim porozmawiać. 731 00:38:53,000 --> 00:38:55,320 Myślałam o Nathanie, ponieważ jechałem z nim pociągiem. 732 00:38:55,320 --> 00:39:00,080 A on wstał i powiedział: „Dlaczego nie wszyscy zostajemy, nikt nie odchodzi?” 733 00:39:00,080 --> 00:39:02,280 Ale był gotowy przegrać na to pieniądze. 734 00:39:02,280 --> 00:39:04,080 Tak, to niepokojące. Najważniejszy punkt. 735 00:39:04,080 --> 00:39:06,680 W mojej głowie mam Yin. 736 00:39:06,680 --> 00:39:08,720 Jest bardzo intelektualna. Tak, jest. 737 00:39:08,720 --> 00:39:10,840 I nie sądzę, że nią jest coś w rodzaju niczyjego radaru w tej chwili. 738 00:39:10,840 --> 00:39:14,240 Nie, nie jest. I ją widzę łatwo jest później stanowić zagrożenie. Tak. 739 00:39:14,240 --> 00:39:19,640 Kogo jeszcze mamy? Kas mógłby potencjalnie być kimś, na kogo warto popatrzeć. 740 00:39:19,640 --> 00:39:24,080 Jest osobą bardzo spostrzegawczą, jak w szukaniu wpadek, 741 00:39:24,080 --> 00:39:26,680 i po prostu musimy być pamiętając o tym. 742 00:39:26,680 --> 00:39:32,280 Więc, drogie panie, co zrobimy, to sprawa pomiędzy Yin... 743 00:39:32,280 --> 00:39:33,840 ..Nathan... 744 00:39:33,840 --> 00:39:36,240 ..prawdopodobnie Kas. Tak. 745 00:39:36,240 --> 00:39:37,560 To trudne. Tak. 746 00:39:37,560 --> 00:39:39,600 To trudne, bo to pierwsze. Dokładnie. 747 00:39:39,600 --> 00:39:41,320 I chcemy to naprawić. Dokładnie. 748 00:39:46,720 --> 00:39:48,080 Czy wszyscy się zgodziliśmy? 749 00:39:48,080 --> 00:39:51,320 Tak. Tak? Pomyśl tak. Absolutnie. 750 00:39:51,320 --> 00:39:53,360 To będzie wspaniały poranek. Tak. To jest. 751 00:39:53,360 --> 00:39:54,760 Cóż, dla niektórych. 752 00:39:55,720 --> 00:39:57,400 O tak, dla niektórych. 753 00:39:57,400 --> 00:40:00,720 Od tego momentu jesteśmy jedyny zespół. 754 00:40:00,720 --> 00:40:03,040 Nie masz siostry. Do widzenia. Powodzenia. 755 00:40:03,040 --> 00:40:05,240 Te dwie to twoje siostry. 756 00:40:05,240 --> 00:40:07,520 Zdobądźmy te pieniądze, dziewczyny. Tak, absolutnie. 757 00:40:07,520 --> 00:40:08,800 Czyń zaszczyty. 758 00:40:08,800 --> 00:40:11,160 Biorąc pod uwagę, że to pierwsze, Nie miałbym nic przeciwko. 759 00:40:11,160 --> 00:40:13,720 760 00:40:13,720 --> 00:40:18,960 Ta osoba mogłaby potencjalnie sprawiać kłopoty naszej trójce, 761 00:40:18,960 --> 00:40:20,320 więc muszą iść. 762 00:40:20,320 --> 00:40:22,720 O krok bliżej pieniędzy. Tak. Dokładnie. 763 00:40:22,720 --> 00:40:24,680 Och, co za wspaniały sposób postawienia tego. 764 00:40:24,680 --> 00:40:28,200 Bycie na konklawe i podejmowanie decyzji kogo mieliśmy zamordować, 765 00:40:28,200 --> 00:40:31,280 Uwielbiałem każdą minutę. 766 00:40:31,280 --> 00:40:32,960 Czy jestem zły? 767 00:40:32,960 --> 00:40:36,120 768 00:40:36,120 --> 00:40:38,240 769 00:40:38,240 --> 00:40:40,880 Wszyscy jesteśmy tutaj, aby wygrać te pieniądze, tędy i owędy. 770 00:40:40,880 --> 00:40:42,240 771 00:40:42,240 --> 00:40:43,880 Gra jest grą. 772 00:40:43,880 --> 00:40:45,800 I jestem tu, żeby w to zagrać, i jestem tu, żeby dobrze to rozegrać. 773 00:40:45,800 --> 00:40:48,640 774 00:40:48,640 --> 00:40:50,560 775 00:40:50,560 --> 00:40:52,040 Pa, pa! 776 00:41:12,240 --> 00:41:14,840 To nowy dzień i ostatnia noc Zdrajcy 777 00:41:14,840 --> 00:41:17,360 popełnili swoje bardzo pierwsze morderstwo. 778 00:41:17,360 --> 00:41:20,440 słodkie kłamstwa... 779 00:41:20,440 --> 00:41:22,560 Dziś rano niczego niepodejrzewający gracze 780 00:41:22,560 --> 00:41:24,720 pójdą na śniadanie. 781 00:41:24,720 --> 00:41:27,720 Ale jeden Wierny tego nie zrobi przybyć do zamku 782 00:41:27,720 --> 00:41:29,960 i tylko Zdrajcy wiedzą kto to będzie. 783 00:41:29,960 --> 00:41:32,600 Nie, nie możesz się przebierać 784 00:41:32,600 --> 00:41:34,720 mów mi słodkie kłamstwa. 785 00:41:37,760 --> 00:41:39,920 O mój Boże, jesteśmy pierwsi tutaj. 786 00:41:39,920 --> 00:41:41,080 Jesteśmy pierwsi! 787 00:41:41,080 --> 00:41:44,840 Jestem absolutnie wzruszony. 788 00:41:44,840 --> 00:41:47,080 Byłem przytłoczony, więc nie spodziewałem się, że tam będę. 789 00:41:47,080 --> 00:41:50,600 Nawet nie żartuję, byłem przekonany że jechałem dziś rano, 790 00:41:50,600 --> 00:41:52,400 Przysięgam. Przemyślałem wszystko, 791 00:41:52,400 --> 00:41:55,360 byłem jak, „Czy mój garnitur był wczoraj zbyt różowy?” 792 00:41:55,360 --> 00:41:57,720 Lub „czy byłem zbyt zauważalny?” 793 00:41:57,720 --> 00:42:00,920 Nienawidzę braku kontroli, ale wciąż tu jestem. 794 00:42:00,920 --> 00:42:02,560 Jak myślisz, kto? 795 00:42:02,560 --> 00:42:04,760 Patrząc tam, szczerze mówiąc, nie jestem mam wskazówkę. Nie mam pojęcia. 796 00:42:04,760 --> 00:42:08,120 Myślę, że osoba Dowiedziałem się, że przynajmniej był Nathan. 797 00:42:08,120 --> 00:42:10,040 Siedziałem naprzeciwko Nathan w pociągu. 798 00:42:10,040 --> 00:42:13,320 Jego oczy, on tak siedzi. Tak, tak, robi to. Naprawdę? 799 00:42:13,320 --> 00:42:15,440 Jakby próbował zasugerować ludzie na zewnątrz, tak. Widzieć. 800 00:42:15,440 --> 00:42:16,560 Zapukaj do drzwi 801 00:42:16,560 --> 00:42:18,080 O Boże. Proszę wejść! 802 00:42:19,560 --> 00:42:21,840 DOBIERZ 803 00:42:23,240 --> 00:42:27,120 Dzień dobry! Miło cię widzieć, dobrze do zobaczenia. O mój Boże! 804 00:42:27,120 --> 00:42:29,200 Czuję się fantastycznie. 805 00:42:29,200 --> 00:42:31,840 Nie mogę kłamać. Jestem w świetnym humorze. 806 00:42:31,840 --> 00:42:33,520 Weszliśmy jako pierwsi. 807 00:42:33,520 --> 00:42:35,680 Och! Mój Boże. 808 00:42:35,680 --> 00:42:38,680 Jestem taki szczęśliwy ale ja pytam: gdzie jest Maia? 809 00:42:38,680 --> 00:42:40,680 O nie, mogę to sobie wyobrazić. 810 00:42:40,680 --> 00:42:42,560 Tak, próbuję się opanować. Ona tu będzie. 811 00:42:42,560 --> 00:42:43,960 Zachowaj swoje, trzymajcie kciuki. 812 00:42:43,960 --> 00:42:46,040 Chciałem się upewnić Wyglądam jak Wierny. 813 00:42:46,040 --> 00:42:47,480 „O mój Boże, czy ona idzie wrócić?” 814 00:42:47,480 --> 00:42:48,760 Chociaż wiem, że nią jest. 815 00:42:48,760 --> 00:42:51,160 Ale musisz po prostu włożyć siebie w przestrzeni głowy. 816 00:42:52,560 --> 00:42:53,840 Zapukaj do drzwi 817 00:42:53,840 --> 00:42:55,760 Otwarte! Proszę wejść! Proszę wejść! 818 00:42:57,000 --> 00:43:00,240 DOBIERZ 819 00:43:00,240 --> 00:43:03,160 Tak! Miło cię widzieć. 820 00:43:03,160 --> 00:43:05,280 Czuje się niesamowicie potężnie 821 00:43:05,280 --> 00:43:07,160 dopuścił się pierwszego morderstwa. 822 00:43:07,160 --> 00:43:08,360 Bardzo potężny. 823 00:43:08,360 --> 00:43:10,680 DOBIERZ 824 00:43:10,680 --> 00:43:14,080 Mój plan gry na dzisiaj to usiądź trochę 825 00:43:14,080 --> 00:43:17,760 i posłuchaj czego ludzie mówią. 826 00:43:17,760 --> 00:43:19,440 To jest dość przytłaczające. Wiem, tak jest. 827 00:43:19,440 --> 00:43:22,040 Właściwie to jestem jak, trochę płaczliwy. 828 00:43:25,200 --> 00:43:28,280 Wszyscy wyglądali na niemal zdenerwowanych Pomyślałem: „Dlaczego się denerwujesz?” 829 00:43:28,280 --> 00:43:30,800 Nie denerwowałem się iść na śniadanie. Byłem podekscytowany. 830 00:43:30,800 --> 00:43:33,280 Idę po śniadanie i wciąż żyję. 831 00:43:33,280 --> 00:43:35,240 Oh! 832 00:43:35,240 --> 00:43:38,000 Czy brakuje ci czego? Troszeczkę. ech? 833 00:43:38,000 --> 00:43:39,960 Po prostu dostaję więcej i bardziej zestresowany, bo, jak, 834 00:43:39,960 --> 00:43:41,400 ona nie przejdzie przez drzwi. 835 00:43:41,400 --> 00:43:43,520 Och, uspokój się. Co, twoja siostra? Tak. 836 00:43:45,280 --> 00:43:47,040 Nic mi nie będzie. Och, kochanie! Oh! 837 00:43:47,040 --> 00:43:48,480 Jestem po prostu zestresowany, stary. 838 00:43:48,480 --> 00:43:50,400 Ona mnie dopadnie. Wiesz co to jest? 839 00:43:50,400 --> 00:43:54,080 To tak, jakby było dużo z, jak, ludzie teraz weszli. 840 00:43:54,080 --> 00:43:57,480 Jedyna rzecz Powiedziałbym Armaniemu 841 00:43:57,480 --> 00:44:01,080 jest może powinna to trochę obniżyć. 842 00:44:01,080 --> 00:44:02,960 Jeszcze wiele przed tobą, kochanie, jest jeszcze dużo więcej. 843 00:44:02,960 --> 00:44:04,080 Jeszcze wiele przed nami. 844 00:44:04,080 --> 00:44:05,320 Ale nie wiem. 845 00:44:05,320 --> 00:44:10,320 Może to być spowodowane tym, że po prostu nie akceptuję lub zrozumienia jej osobowości. 846 00:44:10,320 --> 00:44:14,000 O mój Boże, kto piekło nie wróci? 847 00:44:14,000 --> 00:44:15,480 Zapukaj do drzwi 848 00:44:15,480 --> 00:44:17,720 Och, poczekaj, cicho, cicho, wszyscy. 849 00:44:17,720 --> 00:44:20,040 Proszę wejść! 850 00:44:20,040 --> 00:44:22,200 DOBIERZ 851 00:44:25,160 --> 00:44:27,560 O mój Boże! 852 00:44:27,560 --> 00:44:31,720 Armani, ona tu jest, ona tu jest! Nie martw się. 853 00:44:31,720 --> 00:44:33,760 Stresowałem się. 854 00:44:37,080 --> 00:44:39,360 Oj, łzawiły mi oczy wyszedł zanim przyszedłeś. Dzięki. 855 00:44:39,360 --> 00:44:41,400 Pozdrawiam. O Boże! 856 00:44:41,400 --> 00:44:44,200 Poczułam się trochę nieswojo, Nie mam zamiaru kłamać. 857 00:44:44,200 --> 00:44:45,560 O mój Boże! 858 00:44:45,560 --> 00:44:48,160 Myślę, że to było po prostu myślenie, jako zdrajca, 859 00:44:48,160 --> 00:44:50,920 jak ma się wierny wejść do sali śniadaniowej? 860 00:44:50,920 --> 00:44:53,880 Której nigdy się nie dowiesz, bo nim nie jesteś. 861 00:44:53,880 --> 00:44:55,560 Kto więc został? Kogo brakuje? 862 00:44:55,560 --> 00:44:57,680 Kto został? Kto został? 863 00:44:57,680 --> 00:44:59,320 Kas. 864 00:44:59,320 --> 00:45:00,720 Yin. 865 00:45:00,720 --> 00:45:02,320 Nathan. 866 00:45:03,320 --> 00:45:05,400 Nie. O mój Boże, o mój Boże. O mój Boże. 867 00:45:11,440 --> 00:45:14,160 Martwię się o Yin od... Naprawdę? Tak, tak. Dlaczego? 868 00:45:14,160 --> 00:45:16,400 Ponieważ jest taka bystra. Oh naprawdę? 869 00:45:16,400 --> 00:45:17,640 Jest super bystra. 870 00:45:17,640 --> 00:45:19,440 Jednak bardzo lubię Kasę. 871 00:45:19,440 --> 00:45:22,000 modlę się. Mógłbym płakać, jeśli go nie ma. 872 00:45:27,440 --> 00:45:30,360 Kas jest bardzo mądry. Tak, nie, ale ja... Yin jest bardzo mądra. 873 00:45:30,360 --> 00:45:33,600 Gdybym był zdrajcą, moim pierwszym byłby Nathan. 874 00:45:40,000 --> 00:45:41,680 Zapukaj do drzwi 875 00:45:41,680 --> 00:45:43,040 Och! Oh! 876 00:45:48,560 --> 00:45:50,280 DOBIERZ 877 00:45:50,280 --> 00:45:51,640 O mój Boże! 878 00:45:51,640 --> 00:45:53,320 Czy jesteśmy ostatni?! 879 00:45:53,320 --> 00:45:55,120 O mój Boże! 880 00:45:55,120 --> 00:45:56,480 Czy jesteśmy ostatnimi? 881 00:45:56,480 --> 00:45:58,320 Yin. Yin tu nie ma? 882 00:45:58,320 --> 00:45:59,400 Yin zniknął. 883 00:45:59,400 --> 00:46:01,320 Och... 884 00:46:01,320 --> 00:46:03,560 Och, nie. 885 00:46:14,200 --> 00:46:16,560 Myślę, że będziemy mieć zabić Yin. 886 00:46:16,560 --> 00:46:18,760 Ona ma po prostu za dużo mózgu. Tak, tak. 887 00:46:18,760 --> 00:46:22,080 I po prostu widzę, że jest duży ból dupy, na całej linii. 888 00:46:22,080 --> 00:46:24,400 Nie możemy sobie na to pozwolić ryzyko to rośnie. 889 00:46:24,400 --> 00:46:26,480 OK, jestem z tobą. 890 00:46:26,480 --> 00:46:27,960 Nasze pierwsze morderstwo, dziewczyny. 891 00:46:35,400 --> 00:46:37,200 YIN WYDYCHA 892 00:46:40,480 --> 00:46:44,920 „Drogi Yin, na rozkaz Zdrajców, zostałeś zamordowany. 893 00:46:44,920 --> 00:46:47,960 „Podpisano. zdrajców.” 894 00:46:47,960 --> 00:46:49,840 Mój Boże, to było szybkie. 895 00:46:51,240 --> 00:46:54,040 Miałem to całe zaplanowana narracja. 896 00:46:54,040 --> 00:46:58,400 To jest rozdział pierwszy, ale tak naprawdę to już koniec. 897 00:46:58,400 --> 00:47:03,920 Ale cieszyłem się każdym hemi, demi, szesnastka tego doświadczenia 898 00:47:03,920 --> 00:47:05,680 jak dotąd, tak krótko, jak to było. 899 00:47:05,680 --> 00:47:09,920 To jest jak jętka albo ćma księżycowa, która jest słynną ćmą 900 00:47:09,920 --> 00:47:13,680 który żyje tylko jeden dzień, ale świeci bardzo jasno, 901 00:47:13,680 --> 00:47:18,040 i wtedy jest wygasły na zawsze. 902 00:47:21,960 --> 00:47:24,400 Takie niesprawiedliwe, takie niesprawiedliwe. 903 00:47:24,400 --> 00:47:26,360 To trudne. 904 00:47:26,360 --> 00:47:28,040 Nawet nie zrobiła nic złego. 905 00:47:28,040 --> 00:47:32,200 Po prostu uważam, że Yin jest bardzo dziwny wybór, wiesz co mam na myśli? Tak. 906 00:47:32,200 --> 00:47:35,080 Bardzo lubiłem Yina, i martwiłem się o nią. Och. 907 00:47:35,080 --> 00:47:38,120 Cóż, masz dobre instynkt. Ona jest bystra. 908 00:47:38,120 --> 00:47:42,960 Myślę, że Zdrajcy polegają na myśleniu grupowym, 909 00:47:42,960 --> 00:47:44,640 co działa na ich korzyść, 910 00:47:44,640 --> 00:47:48,200 bo wiele osób tego nie robi jak ludzie, którzy nie są podobni do nich. 911 00:47:48,200 --> 00:47:52,080 Tak naprawdę jej nie poznałem cóż, po prostu krótko z nią porozmawiałem. 912 00:47:52,080 --> 00:47:56,400 Jeśli wyglądasz na zbyt inteligentnego, wtedy ludziom się to po prostu nie podoba. 913 00:47:56,400 --> 00:47:58,320 Niezależnie od tego, czy jesteś wierny lub zdrajca. 914 00:47:58,320 --> 00:48:01,560 Chciałbym, żeby tak nie było, ale taki jest też świat. 915 00:48:01,560 --> 00:48:03,000 Jak się masz? 916 00:48:03,000 --> 00:48:07,320 Nie jestem z tego powodu szczęśliwy. Och, nie możesz zrozumieć to. Mogę to zrozumieć. 917 00:48:07,320 --> 00:48:10,680 Oh naprawdę? Była całkowicie inteligentna, 918 00:48:10,680 --> 00:48:13,400 czytała książki w bibliotece. Tak. 919 00:48:30,320 --> 00:48:33,040 ptasie krakanie 920 00:48:39,600 --> 00:48:42,880 Dzień dobry wszystkim. Poranek! Dobrze rano, Klaudio. Dzień dobry, Klaudio. 921 00:48:42,880 --> 00:48:44,040 Czy dobrze spałeś? 922 00:48:44,040 --> 00:48:45,480 Nie. Ani trochę. 923 00:48:45,480 --> 00:48:46,680 Tak. 924 00:48:47,800 --> 00:48:49,000 zrobiłem. 925 00:48:49,000 --> 00:48:50,240 Pogrubiony! 926 00:48:50,240 --> 00:48:51,680 ŚMIECH 927 00:48:51,680 --> 00:48:54,800 Mówię ci co, ktoś naprawdę nie spał dobrze. 928 00:48:54,800 --> 00:48:55,960 Ach... 929 00:48:55,960 --> 00:48:59,560 Doszło do pierwszego morderstwa... 930 00:48:59,560 --> 00:49:02,840 ..i Yin zniknął. 931 00:49:02,840 --> 00:49:05,560 Tyler, jesteś najwyższy, Czy masz coś przeciwko, aby mi pomóc? 932 00:49:06,560 --> 00:49:07,920 Nie pytaj mnie. 933 00:49:07,920 --> 00:49:09,960 Nie potrzebuje drabiny, żeby się wspiąć tam. Potrzebuje drabiny. 934 00:49:11,920 --> 00:49:13,480 WSZYSCY: Och! 935 00:49:13,480 --> 00:49:15,120 Dziękuję, Tyler. 936 00:49:15,120 --> 00:49:20,160 Zatem doszło do pierwszego morderstwa i Yin, to nie jest sprawa osobista, 937 00:49:20,160 --> 00:49:22,000 ale to tradycja. 938 00:49:22,000 --> 00:49:24,240 Oh! 939 00:49:24,240 --> 00:49:26,640 Jest tu brutalnie, prawda? 940 00:49:26,640 --> 00:49:28,360 Musisz się do tego przyzwyczaić. 941 00:49:28,360 --> 00:49:29,480 Cholerne piekło. 942 00:49:29,480 --> 00:49:32,680 Gracze, dzisiaj nie ma misji. 943 00:49:32,680 --> 00:49:36,240 Istnieje jednak Okrągły Stół. 944 00:49:36,240 --> 00:49:38,960 Wykorzystaj swój czas mądrze. 945 00:49:38,960 --> 00:49:41,280 Cieszę się, że miło spędzasz czas, 946 00:49:41,280 --> 00:49:45,040 ale ważne, że pracujesz dowiedzieć się, kim są Zdrajcy. 947 00:49:45,040 --> 00:49:46,920 Do zobaczenia przy Okrągłym Stole. 948 00:49:46,920 --> 00:49:48,320 Żegnaj, Yin. 949 00:49:51,640 --> 00:49:54,680 nie wiem jeśli uda mi się ją gdzieś powiesić. Och. 950 00:49:54,680 --> 00:49:56,680 Brawa dla Yin. 951 00:49:59,240 --> 00:50:01,480 Czuję się teraz całkiem słono. 952 00:50:01,480 --> 00:50:03,360 Dobry. Tak? 953 00:50:03,360 --> 00:50:04,840 Zrobimy to. 954 00:50:10,240 --> 00:50:11,520 To szalone. 955 00:50:11,520 --> 00:50:15,240 Jest tak mało informacji, ale staram się to wszystko zebrać. 956 00:50:17,720 --> 00:50:20,720 Pomyślałem, przyłóż mi pistolet do głowy, gdybym to zrobił wybrać kogoś, 957 00:50:20,720 --> 00:50:23,520 to będzie Yin to był Zdrajca. 958 00:50:23,520 --> 00:50:25,680 Och, prawda! Tak. 959 00:50:25,680 --> 00:50:28,320 Więc nie polegaj na mnie w kwestii teorii, bo dostanę... 960 00:50:28,320 --> 00:50:31,200 Tak łatwo przesadzić i zgadnij sam. Ja wiem. 961 00:50:32,720 --> 00:50:34,080 Chodź tutaj, chodź tutaj. 962 00:50:34,080 --> 00:50:35,640 Cieszę się, że tu jesteś. 963 00:50:35,640 --> 00:50:37,600 Ja też się cieszę, że tu jestem! 964 00:50:37,600 --> 00:50:39,920 Byłem dość zaskoczony Yin idzie do domu. 965 00:50:39,920 --> 00:50:41,600 Miałem to przeczucie Miałem zamiar wrócić do domu 966 00:50:41,600 --> 00:50:43,120 ponieważ w pewnym sensie poszedłem z Lindą. 967 00:50:43,120 --> 00:50:45,080 Czuję, że muszę się trzymać z tym. 968 00:50:45,080 --> 00:50:48,680 Muszę mieć pewność, że wybiorę moje chwile, żeby naprawdę za nią podążać. 969 00:50:52,360 --> 00:50:54,520 Moja strategia się zmienia i rozmawiam ze wszystkimi 970 00:50:54,520 --> 00:50:56,120 i dowiedzieć się co myślą o wszystkich innych. 971 00:50:57,920 --> 00:51:00,840 Czuję się jak, hm, Elen. 972 00:51:00,840 --> 00:51:03,280 Ale to trochę trudne, bo... 973 00:51:04,920 --> 00:51:07,960 Nie sądzę, żeby Maia miała o tym pojęcie Jestem zdrajcą. 974 00:51:07,960 --> 00:51:10,520 Ale w pewnym momencie Mam zamiar poddać się kontroli. 975 00:51:10,520 --> 00:51:13,880 Więc mój plan gry jest taki, żeby wyglądać jak naprawdę szczera i otwarta osoba 976 00:51:13,880 --> 00:51:15,880 naprawdę chce, żeby każdy miał uczciwa szansa. 977 00:51:15,880 --> 00:51:18,800 I rzeczywiście tak się czuję w pewnym sensie. 978 00:51:18,800 --> 00:51:22,240 Ale jednocześnie czas, wiesz, jestem zdrajcą, więc... 979 00:51:22,240 --> 00:51:24,800 Rozglądając się, upewnij się, jak, kto patrzy. 980 00:51:24,800 --> 00:51:27,120 Chcę być prawdziwy z, jak, których imiona słyszałem 981 00:51:27,120 --> 00:51:29,880 i których imion nie mam, a mam usłyszałem, jak ktoś wspomniał twoje imię. 982 00:51:29,880 --> 00:51:32,400 Tak, bo wczoraj wieczorem byłem w rozsypce. 983 00:51:32,400 --> 00:51:35,320 Czy jesteś teraz naprawdę? 984 00:51:35,320 --> 00:51:37,720 Czy mogę zapytać, kto wypowiedział moje imię? 985 00:51:37,720 --> 00:51:40,000 Powiedziałem Armaniemu, co czuję a potem Armani mówi: 986 00:51:40,000 --> 00:51:43,880 „No cóż, wiesz co, Elen? Słyszałem, jak ludzie wypowiadali twoje imię”. 987 00:51:43,880 --> 00:51:46,080 Myślę, że to była rozmowa ogólna, szczerze mówiąc, 988 00:51:46,080 --> 00:51:48,000 i słyszałem kogoś wspomnij też o swoim imieniu. 989 00:51:48,000 --> 00:51:51,320 Nie ma mowy? Tak. Słyszałem też o Leonie. 990 00:51:51,320 --> 00:51:54,000 Co?! Naprawdę? Naprawdę? 991 00:51:54,000 --> 00:51:56,920 Upewniłem się, że posadzę małe nasiona wątpliwości w ludziach. 992 00:51:56,920 --> 00:51:58,440 Musi być zdrajca w nas. 993 00:51:58,440 --> 00:51:59,800 To trochę przerażające. 994 00:51:59,800 --> 00:52:01,880 Po prostu myślę, że to trochę trochę zabawy. 995 00:52:01,880 --> 00:52:03,720 Tak, jakby to ująć wszyscy, jak, 996 00:52:03,720 --> 00:52:05,680 tam, jeśli chodzi o to, czym byłem chodzić i mówić: 997 00:52:05,680 --> 00:52:07,680 ponieważ chcę cię zatrzymać chłopaki, wszystko w pętli 998 00:52:07,680 --> 00:52:09,520 wszystkich informacji, jakie posiadam usłyszałem i jakby... Tak. 999 00:52:09,520 --> 00:52:11,480 Musimy zachować przejrzystość. 1000 00:52:11,480 --> 00:52:14,000 Nie chcę rzucać ludźmi podaj nazwiska, bo nie wiem. 1001 00:52:14,000 --> 00:52:15,280 – Ale i tak to zrobię. 1002 00:52:15,280 --> 00:52:17,720 Nie, powiedz jak jest. Ponieważ jeśli chodzi o spokój i opanowanie, 1003 00:52:17,720 --> 00:52:20,600 pierwszą osobą, która przyjdzie moim zdaniem to Kas. 1004 00:52:20,600 --> 00:52:22,480 Myślę, że to Nathan, jest spoko, spokojny i zebrany. 1005 00:52:22,480 --> 00:52:24,320 Nathan jest bardzo spokojny i opanowany. Nie znam Nathana, 1006 00:52:24,320 --> 00:52:26,280 Nie znam go. To po prostu jego osobowość. 1007 00:52:26,280 --> 00:52:30,520 Armani, ona ustala siebie jako przywódczynię stada. 1008 00:52:30,520 --> 00:52:34,160 Musi po prostu uważać, ze względu na te wielkie osobowości 1009 00:52:34,160 --> 00:52:36,760 to ludzie skończyć na oglądaniu. 1010 00:52:42,480 --> 00:52:45,080 Przeżyliśmy i tyle zbliża się Okrągły Stół. 1011 00:52:45,080 --> 00:52:47,080 Nie patrzę na nikogo w naszej grupie. 1012 00:52:47,080 --> 00:52:49,160 Ktoś wspomniał imię Lindy. 1013 00:52:49,160 --> 00:52:51,760 Jake zadzwonił do niej wczoraj w tej sprawie. 1014 00:52:51,760 --> 00:52:55,040 Ale on to powiedział ją na oczach wszystkich. 1015 00:52:55,040 --> 00:52:56,960 Nie wiem. Czy to już coś, prawda? 1016 00:52:56,960 --> 00:52:58,840 Nie wiem, moje myśli chodzą w kółko milion mil na godzinę. 1017 00:53:00,000 --> 00:53:02,160 1018 00:53:02,160 --> 00:53:07,240 trzymamy w środku.... 1019 00:53:07,240 --> 00:53:09,120 Zdrajcy uderzyli, 1020 00:53:09,120 --> 00:53:12,280 ale teraz Wierni dostają szansę na zemstę. 1021 00:53:12,280 --> 00:53:15,200 Czas na bardzo pierwszy Okrągły Stół. 1022 00:53:15,200 --> 00:53:17,040 Gracze będą debatować, 1023 00:53:17,040 --> 00:53:21,880 będzie głosowanie i ktoś zostanie wygnany. 1024 00:53:21,880 --> 00:53:24,520 Moja rada? Zdobądź przekąski. 1025 00:53:24,520 --> 00:53:27,320 Masz dokładnie siedem sekund. 1026 00:53:27,320 --> 00:53:30,800 1027 00:53:30,800 --> 00:53:32,960 Cała ta gra to strategia. 1028 00:53:32,960 --> 00:53:34,920 Mam zamiar właśnie postępuj jak wierny. 1029 00:53:34,920 --> 00:53:38,400 Jeśli okłamuję siebie, wtedy będę mógł okłamywać wszystkich innych. 1030 00:53:38,400 --> 00:53:39,800 Nikt nie chce iść, 1031 00:53:39,800 --> 00:53:42,640 ale też nikt nie chce postawić wszystkiego swoje karty na stole. 1032 00:53:42,640 --> 00:53:44,920 Po prostu nie chcesz tego czuć wrażliwy. 1033 00:53:47,200 --> 00:53:50,440 Wejście do Okrągłego Stołu jako zdrajca, 1034 00:53:50,440 --> 00:53:54,040 Trochę się denerwuję, żeby to zobaczyć kto zostaje wygnany. 1035 00:53:54,040 --> 00:53:57,320 Myślę, że nikt nie jest podejrzewasz mnie. 1036 00:53:57,320 --> 00:54:01,080 Mam już swoje podejrzenia na Lindę i zamierzam w to wejść 1037 00:54:01,080 --> 00:54:04,160 tego Okrągłego Stołu i powiedz, co do mnie należy, bo naprawdę wierzę, że jest zdrajcą. 1038 00:54:04,160 --> 00:54:07,680 1039 00:54:14,200 --> 00:54:16,040 Witamy ponownie przy Okrągłym Stole. 1040 00:54:17,680 --> 00:54:21,920 Ostatnim razem, gdy tu byliśmy, Wybrałem moich Zdrajców. 1041 00:54:23,440 --> 00:54:27,120 Tym razem Wierny, Twoim zadaniem jest je znaleźć. 1042 00:54:29,160 --> 00:54:32,760 Każdy z Was odda jeden głos. 1043 00:54:32,760 --> 00:54:37,400 Rzuć je mądrze, bo kto otrzyma najwięcej głosów, 1044 00:54:37,400 --> 00:54:40,920 czy to zdrajca, czy wierny, będzie 1045 00:54:40,920 --> 00:54:44,240 wygnany z zamku, nigdy więcej nie być widzianym. 1046 00:54:45,520 --> 00:54:48,000 Mam więc do Ciebie kilka pytań. 1047 00:54:48,000 --> 00:54:50,320 Komu ufasz? 1048 00:54:50,320 --> 00:54:52,320 Komu nie? 1049 00:54:52,320 --> 00:54:57,680 Będziesz myśleć samodzielnie, czy będziesz ty - niespodzianka, niespodzianka - 1050 00:54:57,680 --> 00:55:00,240 podążać za stadem? 1051 00:55:00,240 --> 00:55:03,880 Gracze, podłoga jest Wasza. 1052 00:55:11,880 --> 00:55:15,920 Cóż, jeśli nikt nie chce zaczynać, Nie mam nic przeciwko próbowaniu... 1053 00:55:15,920 --> 00:55:20,000 Wiem, że to trochę trudne i większość z nas tak naprawdę nie ma pojęcia 1054 00:55:20,000 --> 00:55:24,160 dokąd iść, ale czułem, że tak najlepiej, że tak dużo leżymy 1055 00:55:24,160 --> 00:55:27,320 informacje na stole, abyśmy wszyscy w pewnym sensie 1056 00:55:27,320 --> 00:55:31,800 masz szansę coś powiedzieć nasz własny kawałek. 1057 00:55:31,800 --> 00:55:34,240 I tak, wszyscy chyba mogę się odezwać. 1058 00:55:35,920 --> 00:55:37,680 Będę... Będę szczery. 1059 00:55:37,680 --> 00:55:40,040 To tak jak komentarz było w mojej głowie. 1060 00:55:40,040 --> 00:55:42,200 To było od ciebie, Elen. 1061 00:55:42,200 --> 00:55:45,000 Powiedziałeś, że Zdrajcy będą tym razem więcej dziewcząt. 1062 00:55:45,000 --> 00:55:47,360 I powiedziałeś to, i w porządku, ale nie wiedziałem 1063 00:55:47,360 --> 00:55:49,000 gdyby to było już koniec kompensujące. 1064 00:55:49,000 --> 00:55:51,360 Podobnie jak podwójne blefy w stylu: „Jestem mówiąc to jako kobieta.” 1065 00:55:51,360 --> 00:55:53,200 Czy widzisz, co mówię? To było właściwie coś 1066 00:55:53,200 --> 00:55:55,240 Miałem zamiar wychować w każdym razie tu dziś wieczorem. 1067 00:55:55,240 --> 00:55:59,160 Naprawdę wierzę, że mogłoby to nastąpić potencjalnie być silnym 1068 00:55:59,160 --> 00:56:01,880 kobieta Zdrajczyni w tym roku. 1069 00:56:04,920 --> 00:56:10,000 Jednak próbowałem rozmawiać ze wszystkimi tutejszych kobiet 1070 00:56:10,000 --> 00:56:11,480 i nie mam pojęcia. 1071 00:56:13,000 --> 00:56:15,000 Mówiąc o silne kobiety, przepraszam... 1072 00:56:16,200 --> 00:56:18,680 Wiem, że już o tym wspominałem już do ciebie wczoraj wieczorem, Linda. 1073 00:56:18,680 --> 00:56:21,760 Absolutnie. Ale ostatniej nocy, kiedy Klaudia powiedziała, 1074 00:56:21,760 --> 00:56:24,160 „Zdrajcy, zamierzacie to zrobić morderstwo dziś wieczorem” 1075 00:56:24,160 --> 00:56:27,320 kiedy wypowiedziała słowo „zdrajcy”, odwróciłaś głowę. Tak. 1076 00:56:27,320 --> 00:56:29,400 To mogłoby być nic, ale nie wiem, 1077 00:56:29,400 --> 00:56:31,720 Po prostu mam takie przeczucie byłbyś dobrym zdrajcą. 1078 00:56:31,720 --> 00:56:34,200 To po prostu sposób, w jaki się nosisz siebie. nie jestem. 1079 00:56:34,200 --> 00:56:37,000 Ale to oczywiste jedyna rzecz, którą muszę kontynuować. 1080 00:56:38,640 --> 00:56:40,240 Cóż, jestem, jestem, jestem... 1081 00:56:40,240 --> 00:56:42,640 Dziękuję Właściwie za to, że powiedziałeś mi wczoraj wieczorem. 1082 00:56:42,640 --> 00:56:46,640 Ale słuchaj, mam na myśli, jeśli ktoś mówi, patrzę na nich. 1083 00:56:46,640 --> 00:56:50,040 Tak. To znaczy, nie było nic do zrobienia ze słowem zdrajca. 1084 00:56:50,040 --> 00:56:52,200 To dlatego, że Claudia... Tak, to było bardziej rzeczywiste, jak, 1085 00:56:52,200 --> 00:56:54,440 słowo „zdrajcy” nie było właściwie mówi Claudia. 1086 00:56:54,440 --> 00:56:56,600 Ale znowu mógłbym po prostu być zbieg okoliczności. Nawet nie świadomy. 1087 00:56:56,600 --> 00:56:59,240 Nawet nie świadomy. Nie, nie, racja. Tak, tak. 1088 00:56:59,240 --> 00:57:01,600 Ale to mnie ukształtowało teraz wobec ciebie podejrzliwy, 1089 00:57:01,600 --> 00:57:04,440 bo myślę, odchylasz się? 1090 00:57:07,160 --> 00:57:09,160 W pewnym sensie wesprzeć Jake'a trochę tutaj... 1091 00:57:10,520 --> 00:57:12,200 ..Usłyszałem rzecz, którą pomyślałem, 1092 00:57:12,200 --> 00:57:16,600 „OK, to w pewnym sensie zrozumiałe pewne podstawy”, 1093 00:57:16,600 --> 00:57:19,960 był fakt, że tam mógłby być jak starszy zdrajca. 1094 00:57:28,640 --> 00:57:31,000 Nie chcę wybierać żadnych imion, tego nie zrobiłem naprawdę z tobą rozmawiałem, Lisa. 1095 00:57:31,000 --> 00:57:33,000 W porządku. Naprawdę, szczerze mówiąc, jak... 1096 00:57:33,000 --> 00:57:34,680 I to chyba już niedługo szansa 1097 00:57:34,680 --> 00:57:36,480 i po prostu czuję, że wydajesz się bardzo piękny i bardzo miły, 1098 00:57:36,480 --> 00:57:38,280 ale to mogłoby być świetne przebranie. W porządku. 1099 00:57:38,280 --> 00:57:41,120 Wszyscy jesteśmy w tej samej sytuacji i ja... Wiesz, co mam na myśli? 1100 00:57:41,120 --> 00:57:46,640 Zapewniam Cię, że jestem na 100% jednym z nich Wierni, 1101 00:57:46,640 --> 00:57:48,080 bo Bóg jest moim świadkiem. 1102 00:57:49,400 --> 00:57:53,440 Chcę tylko wskoczyć. Armaniego, Elen i Anny. 1103 00:57:53,440 --> 00:57:56,520 Wszyscy weszliśmy i byliśmy wszyscy brzęczenie, aby być w sali śniadaniowej. 1104 00:57:56,520 --> 00:57:59,520 Patrząc na wchodzących innych ludzi, i nienawidzę wyzywać ludzi, 1105 00:57:59,520 --> 00:58:02,560 ale grupa z Alexem i Leon, Charlotte, nie wskazuję 1106 00:58:02,560 --> 00:58:05,320 wyszliście, ale wy dwaj chłopcy tylko wydawał się dość chłodny. 1107 00:58:05,320 --> 00:58:07,320 Czy mogę coś na ten temat powiedzieć? Tak, oczywiście. 1108 00:58:07,320 --> 00:58:09,320 Jestem bardzo wdzięczny, że mogę przyjechać przez te drzwi 1109 00:58:09,320 --> 00:58:11,720 i prawie tak, jak czuję, trochę, jakby zawstydzony, 1110 00:58:11,720 --> 00:58:14,440 bo wiem, że tu jestem i kogoś innego tu nie ma. 1111 00:58:14,440 --> 00:58:16,040 OK. 1112 00:58:16,040 --> 00:58:17,880 Ostatniej nocy, kiedy Klaudia wybierała, 1113 00:58:17,880 --> 00:58:20,440 serce mi biło i pomyślałem: 1114 00:58:20,440 --> 00:58:22,880 „O mój Boże, będzie ja, to będę ja”. 1115 00:58:22,880 --> 00:58:26,280 A w chwili, gdy tak nie było, byłem taka ulga. 1116 00:58:26,280 --> 00:58:30,800 Jestem zwolniony z odpowiedzialności, jestem jakby poddała się losowi. 1117 00:58:30,800 --> 00:58:32,760 Zeszłej nocy nie czułem się wspaniale. 1118 00:58:32,760 --> 00:58:34,320 Jeśli powiesz, że czułeś się naprawdę zrelaksowany, 1119 00:58:34,320 --> 00:58:36,400 dlaczego nie byłeś zestresowany faktem, że został zamordowany? 1120 00:58:36,400 --> 00:58:38,080 Byłam tak zestresowana faktem, że jestem... Bo to był mój... 1121 00:58:38,080 --> 00:58:41,120 Nie, dosłownie wtedy byłem tak zestresowany faktem, że zostałem zamordowany. 1122 00:58:41,120 --> 00:58:44,400 płakałam. Wczoraj w nocy dużo płakałam, Dużo płakałam dziś rano. 1123 00:58:44,400 --> 00:58:46,920 Boże. 1124 00:58:46,920 --> 00:58:49,680 Jedyne co chciałem powiedzieć, jak mama Linda, 1125 00:58:49,680 --> 00:58:51,560 właśnie się uspokoiłeś. 1126 00:58:51,560 --> 00:58:53,800 Cóż, powiedziałem swoje. Nie. 1127 00:58:53,800 --> 00:58:57,920 Jak wczoraj wieczorem, więc po kiedy Klaudia spacerowała, 1128 00:58:57,920 --> 00:59:01,280 i skończyliśmy, jesteś tuż przede mną, 1129 00:59:01,280 --> 00:59:03,960 i wyglądało na twoje serce po prostu zamarło. 1130 00:59:03,960 --> 00:59:06,760 Wyglądało na to, że ktoś to zrobił został wybrany na zdrajcę 1131 00:59:06,760 --> 00:59:08,200 to nie chciało być. 1132 00:59:09,480 --> 00:59:11,800 Znalazłem całość naprawdę stresujące 1133 00:59:11,800 --> 00:59:14,200 i moje serce biło w ten sposób. 1134 00:59:14,200 --> 00:59:15,680 I to jest to, czego jestem pewien, 1135 00:59:15,680 --> 00:59:17,520 ponieważ tego nie mówiłem ktokolwiek, 1136 00:59:17,520 --> 00:59:19,280 i nie wspomniałem o nikim imiona, 1137 00:59:19,280 --> 00:59:21,440 bo w ogóle nie mogę nikogo wybrać. 1138 00:59:21,440 --> 00:59:22,600 Aż do teraz! 1139 00:59:24,160 --> 00:59:25,760 Trochę dziwnie się czuję, mówiąc: 1140 00:59:25,760 --> 00:59:28,600 „Nie mówiłem tego nikomu, ale mówię to teraz.” 1141 00:59:28,600 --> 00:59:31,760 Tak, bo to nie ja mówiąc, że uważam ją za winną, 1142 00:59:31,760 --> 00:59:35,480 to tak, gdyby była jedna rzecz mógłbym pomyśleć, 1143 00:59:35,480 --> 00:59:38,800 to byłaby jedyna rzecz mogłem pomyśleć. 1144 00:59:38,800 --> 00:59:41,520 To wszystko co mam, szczerze, jak... 1145 00:59:41,520 --> 00:59:45,120 Czy mogę powiedzieć, przepraszam, czuję w tej chwili bardzo przytłoczony, 1146 00:59:45,120 --> 00:59:48,040 ale naprawdę mi przykro i powód Czuję się źle 1147 00:59:48,040 --> 00:59:49,920 to dlatego, że naprawdę cię lubię. 1148 00:59:49,920 --> 00:59:53,200 Ale właśnie zasiałeś ziarno obawiam się, że mam wątpliwości. 1149 00:59:54,280 --> 00:59:56,520 Ten moment ze wskazaniem do Lindy, 1150 00:59:56,520 --> 00:59:58,920 po prostu mnie wyrzuciło trochę. Dlaczego? 1151 00:59:58,920 --> 01:00:00,440 Nie mogę na 100%... Po prostu tam jest. 1152 01:00:00,440 --> 01:00:03,120 Ale to jedyna rzecz, jeśli ludzie będę pytać wszystkich 1153 01:00:03,120 --> 01:00:06,360 wybrać imię, ktoś je ma wybrać imię. 1154 01:00:07,400 --> 01:00:09,880 Powiedziałbym tylko: Nathan, jesteś całkiem fajny, spokojny i opanowany, 1155 01:00:09,880 --> 01:00:12,680 który byłbyś wspaniały Pod tym względem zdrajca. 1156 01:00:12,680 --> 01:00:15,800 Nie wiem, czy to komplement ale jestem. W moim życiu 1157 01:00:15,800 --> 01:00:17,720 Jestem dość wyluzowany i całkiem spokojny. 1158 01:00:17,720 --> 01:00:19,040 Tak, wiele przeszłam, 1159 01:00:19,040 --> 01:00:24,880 więc uczysz się umiejętności życiowych i stajesz się całkiem spokojny. 1160 01:00:24,880 --> 01:00:30,120 Jedyne co przychodzi mi do głowy to była tylko twoja twarz zeszłej nocy. 1161 01:00:30,120 --> 01:00:32,080 To była jedyna rzecz mogłem pomyśleć. 1162 01:00:32,080 --> 01:00:34,440 Po prostu odchodzę od tego, Mam na myśli, 1163 01:00:34,440 --> 01:00:37,800 Nie myślałem o tym wcześniej, dopóki nie wspomniałeś o Lindzie 1164 01:00:37,800 --> 01:00:40,560 i absolutnie cię kocham, byliśmy razem w powozie, 1165 01:00:40,560 --> 01:00:44,600 ale byłeś bardzo rozmowny w pociągu i teraz jesteś cicho. 1166 01:00:44,600 --> 01:00:47,440 Może to przez nerwy. Myślę, że powiedziałem swoje. 1167 01:00:47,440 --> 01:00:49,000 To znaczy, to koniec. 1168 01:00:49,000 --> 01:00:51,200 Czas rozmów się skończył. 1169 01:00:54,840 --> 01:00:57,240 Nadszedł czas głosowania. 1170 01:00:59,120 --> 01:01:02,360 Proszę o zapisanie nazwy osoba 1171 01:01:02,360 --> 01:01:04,880 według ciebie jest zdrajcą. 1172 01:01:21,640 --> 01:01:24,240 Jestem naprawdę zaniepokojony. 1173 01:01:24,240 --> 01:01:25,960 Naprawdę niespokojny. 1174 01:01:25,960 --> 01:01:29,280 Po prostu nie chcę iść na pierwszą Okrągły Stół, 1175 01:01:29,280 --> 01:01:31,320 i to będzie zdrajca. 1176 01:01:33,840 --> 01:01:35,800 Ma wszystkich zamknięci w swoich odpowiedziach? 1177 01:01:41,480 --> 01:01:43,800 Nathan, zrobimy to zacznij od siebie.